金曜の夜に帰国したのだけれど、
土曜は、身も心も疲れ果てて(?)ただ寝まくり(笑)。
そして日曜ー。
これが、空とともに嵐の始まり、、、。
土曜の寝まくりで、旅の疲れはとれたものの、
大量に撮った仕事のデーターの処理に追われることに、、、、。
何だかんだと、本日夕方までかかったー。
さあて、大連のお話ー。
中国は台湾に一度行ったくらいなので、本土は始めて、、、。
全く中国語がわからないので、ちょっとだけ苦労する、、。
漢字でわかるよって誰か言ってたけど、
いやいや、なかなか通じないもんです。
英語も通じないので、またまた苦労、、、。
ケンタッキーでは、二番と三番のセットを二つといったつもりが、
二番のセットが三つ出てきたり、、、(笑)。
「違う」って言っても相手はわからないのか、
わからないふりをしてるのか、、、
しょうがないので、そのあまったひとつは他のスタッフにおすそわけ(笑)。
ただ不思議なのは、全く言葉がわからないのに、
3日目くらいになると、何となく言ってることがわかる気がすること(笑)。
なんか、こうやって、コミュニケーションってできるのかな、、、。
そんな気がしてみたり、、、。
とりあえず、アタマの中もまだ整理できてないので、
今日はこれくらいで、、(笑)。
今日の写真は、そんな、大連。朝の8時。
土曜は、身も心も疲れ果てて(?)ただ寝まくり(笑)。
そして日曜ー。
これが、空とともに嵐の始まり、、、。
土曜の寝まくりで、旅の疲れはとれたものの、
大量に撮った仕事のデーターの処理に追われることに、、、、。
何だかんだと、本日夕方までかかったー。
さあて、大連のお話ー。
中国は台湾に一度行ったくらいなので、本土は始めて、、、。
全く中国語がわからないので、ちょっとだけ苦労する、、。
漢字でわかるよって誰か言ってたけど、
いやいや、なかなか通じないもんです。
英語も通じないので、またまた苦労、、、。
ケンタッキーでは、二番と三番のセットを二つといったつもりが、
二番のセットが三つ出てきたり、、、(笑)。
「違う」って言っても相手はわからないのか、
わからないふりをしてるのか、、、
しょうがないので、そのあまったひとつは他のスタッフにおすそわけ(笑)。
ただ不思議なのは、全く言葉がわからないのに、
3日目くらいになると、何となく言ってることがわかる気がすること(笑)。
なんか、こうやって、コミュニケーションってできるのかな、、、。
そんな気がしてみたり、、、。
とりあえず、アタマの中もまだ整理できてないので、
今日はこれくらいで、、(笑)。
今日の写真は、そんな、大連。朝の8時。