カモメと言えば…
何をおもいだしますか？
私は、かもめのジョナサンと一緒にリトル・ターンを思い出す。
それから、かもめの叫び。って言う本も思い出す。
かもめの叫び。は鳥の話じゃなくて、フランスの聴覚障害者の女の子の話。
フランスでは、最近まで公的に手話が認められて無かったの！
驚いた。
数年前、手話通訳士を目指して、市が運営する講座に通っていた。
私は言葉がダイスキ。
気持ちを伝えられるし、伝えてもらえる。
カモメは飛ぶんだ。
考えながら。
そして、大切な物を見つけていく。
何をおもいだしますか？
私は、かもめのジョナサンと一緒にリトル・ターンを思い出す。
それから、かもめの叫び。って言う本も思い出す。
かもめの叫び。は鳥の話じゃなくて、フランスの聴覚障害者の女の子の話。
フランスでは、最近まで公的に手話が認められて無かったの！
驚いた。
数年前、手話通訳士を目指して、市が運営する講座に通っていた。
私は言葉がダイスキ。
気持ちを伝えられるし、伝えてもらえる。
カモメは飛ぶんだ。
考えながら。
そして、大切な物を見つけていく。
お客様が知らない言葉がいっぱいあって苦労しました。
どんな仕事をしていても、言葉って使うけど
聴覚障害を持つお客様とのコミュニケーションって
すごく難しい。
今まで仕事をしてきて、度々手話が活躍する場面がありました。
私も前に生徒で１人難聴の方がいたのだけれど
その生徒さんだけじゃなく
身振り手振りって、言葉の一部なのだと最近改めて思いました。
言葉を言葉で説明するって、すっごーく難しい。