トイチニッキ

旧ドイツニッキ
ドイツ駐在の日々から日本での小さな日々まで

たぶん選挙

2009-08-31 22:48:22 | おさんぽ
30日は日本で選挙があったらしいが
ドイツでも選挙を行っていたようだ。


先週の授業でもその話題がでて
みんなドイツの政党の名前をあげてたけど
(なんでそんなに知ってるんだ?)
私は国会議員の選挙なんだか、州なんだか市なんだか
さっぱり理解できず。



土曜日、ドイツ人友人とともに
市内で開かれたワインフェステイバルに行ってきた。



「あそこに市長がいるよ!」と教えてくれた友人。
この田舎町では市長は大有名人なのか。


ちょうどいい、授業で習ったばかりの単語を使ってみよう!と
「明日って選挙なの?」と友人に聞いてみた。

「そうだよ」
「あの市長も変わっちゃうの?」
「うーん、五分五分だねえ」

五分五分? 
市長さんよ、選挙前日にそんな悠長にワインなんて飲んでていいのかい?
それともここで地道な選挙活動をしてるの?


ドイツでは日本みたいな選挙カーなどみたことない。
街頭演説もやってないようだし
(ここ最近繁華街に出てないからわかんないけど)
ポストにたまーに政党のパンフレットが入ってるけど
市長のはみたことない。
道路沿いに貼ってるポスターにも市長の顔はなし。


「演説とかするの?」
「するよ。明日6時に市長のパーティーに行くんだ。そこで演説するよ。」



6時!?
まさか、朝の6時じゃないよねぇ?
でも夕方6時から演説聞いて、それから投票??

そしてパーティーってなんだ?
まさか、お酒やご飯まで振舞ったりしちゃうわけ?
それって公職選挙法違反じゃないの??


さっぱり仕組みが理解できない。


詳しく聞こうと単語を辞書でひいてるうちに
話題はすでに別の方へ流れ
結局わからないまま。



こうなったら実際現場をみてこよう!
6時に市庁舎前に行ってみよう!!

そう思っていたのに当日はすっかり忘れ



今、検索してみたんだけど
うまく探せずいったいどうなったのかは不明。
即日開票じゃないのかなぁ?


私としては現市長と2回も喋ったし写真も撮ったから
このまま市長で居続けてほしいんだけど。








コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 苛められました | トップ | これがドイツの宴会芸!? »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
はじめまして! (nya)
2009-09-01 17:41:08
ブログ村から流れてきましたケルン在住のnyaです。
今、初めてこのブログ読みました。すごくおもしろくて一気に先週分くらいまで読んでしまいました。

ところでドイツの市長選挙ですが、どうも"人"を選ぶのではなく、政党を選ぶそうです。
私も昨日聞いたばかりなので定かではありませんが・・・

ドイツ人との会話、うまく続かないですよねえ。って言うか、私は知らない人とは日本人でもうまく続かないですよ。
返信する
nyaさま (nahe)
2009-09-01 23:10:44
訪問ありがとうございます!
ケルン在住ですか、都会ですね、いいですねぇ。

なるほど、政党を選ぶのですね。
比例代表制のようなもんでしょうか?
調べてみたら我が市はCDUが勝ちました。だが市長の名前は見当たらず・・・引退!?


会話は本当に難しいですね。
でも異国の地で働けるnyaさん(ブログ拝見しました)尊敬します!!
現地で働く方や、国際結婚した方の話を聞くと、ただ夫にくっついてきたお気楽駐妻とはやはり意識が違うとつくづく思います。
私ももっと目的をもって頑張らねば!
返信する

コメントを投稿