トイチニッキ

旧ドイツニッキ
ドイツ駐在の日々から日本での小さな日々まで

夜遊び強化週間 3

2009-02-22 08:44:55 | おでかけ:まち
木曜日。
この日からドイツはカーニバルである。
michが職場で聞きかじった話、プラス
naheがドイツ語先生の話から勝手に解釈したことによると
木曜日は女性の為のカーニバル。
女性が昼間から外で飲んでて
服を脱いじゃったりしていて
男は居てもいいけど、ネクタイを切られたり
顔にペイントされたり、いろいろやられるそう。

なんかよくわかんないけど楽しそう。
ちょうど集まる予定があった男性2人を生贄に引き連れ、
日本人5名で街にくり出してみる。


あら、いっぱい男の人いるじゃない。
別に狩られたりしてないじゃない。
ちょっと拍子抜け。



開設されたテントの中に入ってみると
音楽がガンガンかかっていて、
人々はビールを飲んだり、踊ったり。
そしてその半分以上の人は仮装している。
騎士団みたいな格好や、天使やミツバチ、貴族などなど・・・。



グループで同じ衣装にして来てるみたい。
これ、絶対仮装して来た方が楽しいよ
しまった着物でも持ってくればよかったと
一緒に行った駐妻仲間と悔やむnahe。


ドイツ人と触れ合う絶好のチャンス!
まずはカメラ片手に「写真撮ってもいいですかー?」と
話しかけてみる。
祭り&酒でハジけてるドイツ人、
快く承諾してくれる♪


「どこから来たんだ?」とか「カーニバルは初めてか?」など
向こうもいろいろ話してくれるのに
語彙の少なさで「Ja」としか答えられない。
さらに音楽が大きくてはっきり聞き取れないし。
会話続行不可能。


でもいいのさ。
踊っていれば心はひとつ。
流れる音楽は祭りの定番曲らしく、振り付けが決まってるよう。

でも“YMCA”は万国共通でした。
ドイツ人グループの中に入り込んで踊ってきたよ。
ありがとう、ヒデキ!!!




仕事を終えたmichがきたのでそこで退散。
ちょっとは参加させてあげればよかったかな。

その後はカーニバル中とは思えないほど閑散としたステーキハウスで夕食。
また赤ワイン、3本いっちゃったよ。