沖縄の貸別荘マリリンオーシャンの2頭のだらく犬日記

沖縄県北部の宜野座村で貸別荘をやってます。愛犬達をとおして日々の様子や沖縄の自然、情報を発信していきます!

沖縄はムーチービーサー!

2013-01-18 13:35:15 | 風習



明日は1月19日(旧暦12月8日)

沖縄では旧暦の日に
ムーチー(鬼餅)を作って
食するという習慣があります



毎年1月下旬から2月上旬頃

(ムーチーの行事が行われます)

ムーチーの行事とは?

月桃の葉に包んだ
蒸かした餅
(カーサームーチー)を食べて



力をつけようという
縁起物です

鬼餅伝説とは?

餅で鬼を退治したと言われる伝説

1年のなかで
一番厳しい季節を凌げるようにと

昔から餅には
力が秘められているとも言われます




虫よけにもなる月桃で包むことで



厄よけも意味し

合わせて強力な力を
発揮できる組み合わせたのでしょうね

沖縄では最も寒い時期にあたり

年最低気温が

観測されることが多いことから

この頃の寒気を
『ムーチービーサー』と呼びます

言われの通り冷たい風が吹き 
とても寒く感じます
と言っても
(今日の気温は14℃ですが


でも、沖縄体質に
なってしまった私には堪えます


沖縄は冬に暑い日があっても
不思議なことに 
本当に寒くなってしまうんですよ

私は、もちろん
厚着で過ごしてますが

このお方達も


洋服の上に腹巻してるオリーヴ



ちなみに この腹巻は 
阪神タイガースのネックウォーマー





フリースのパーカーを着てるクロ





ワンコは寒がりでなかったはずですけどね

マリリン


貸別荘マリリンオーシャン
沖縄県宜野座村字宜野座663-41 
詳細やお問い合わせ 
090-7587-5962 (管理者 松堂)

ブログ村で頑張ってます 
ポチっと押してねぇ
にほんブログ村 旅行ブログ 貸別荘・コテージへ



沖縄 黄金言葉(沖縄方言で“くがにくとぅば”).

2012-12-12 11:21:23 | 風習



 
黄金言葉(くがにくとぅば)とは
沖縄に伝わる ことわざのことです

先人たちの生活の中から生まれた
知恵・教訓・歴史が
短い言葉に込め られ

現代にも受け継がれています

宜野座村の図書だより12月号で
掲載されていたのを紹介します

憎さある人も
ニクサアルフィトゥン

憎さどもするな
ニクサドンスィルナ

肝の持ちなしや
チムヌムチナシヤ

広く開けれ
フィルクアキリ

カタカナは沖縄方言

意味は


人から自分が恨みに
思うような事をされても

決して恨みに思わず

かえって相手に対しては
善意をもって施すくらいの
寛大な心を持ちなさい

この言葉のように
心の持ち方ができると良いですね

マリリン

今日のわんこ

暑さ寒さに
とっても弱い オリーヴ




ソファーの上で 
“ちゃんちゃんこ”に包まってます




ここ数日
沖縄も寒くなってます


すっきりしないお天気が続いてます


冬の到来?

寒いと言っても本土に比べたら
気温は高いですけどね

最低気温15℃ 最高気温18℃

時よりても、ほんの少し
日差しは弱く寒く感じます



貸別荘マリリンオーシャン

沖縄県宜野座村字宜野座663-41 
詳細やお問い合わせ 
090-7587-5962 (管理者 松堂)


  にほんブログ村 旅行ブログ 貸別荘・コテージへ


沖縄!ウチナーヤマトグチ^▽^

2012-11-09 07:10:35 | 風習



ウチナーヤマトグチ(沖縄大和口)とは?

沖縄県民が「方言」として
認識する琉球語とは異なり

県外の人が俗に
「沖縄弁」と呼ぶ
言葉とほぼ同じ意味を指します

沖縄の人は
他人に温かく優しく接します

だからこそ
 
頼まれると嫌と言えず
はっきりと断りきれなかったりします


人柄が現れてるのが

言葉からも窺えます

会話の中で
頻繁に使われる言葉があります

少~し 紹介しますね

「だからよ~」

「そうだよね」「おっしゃる通り」

相手の発言に対する
肯定的かつ曖昧な相づち

「あなたの言うとおりだからそうなんだろうね」
と言うニュアンスで
相手の主張に決して
反論してる訳ではないのです


「なんでかね」
文字通り「どうしてだろうね」の言葉

返答に困った時や

相手から責められた時などの
逃げ口上として使われます


責任の所在を曖昧にする効果があり
こう言われてしまうと
相手も苦笑いを返すしかないです

「だあるわけさ」
「そういうことなんですよ」の言葉

上記2つの言葉と同様
この台詞が出た時点で
その件に関する非難や追求は
自動的に強制終了ってことに

(番外)

「ちゃーすがやー」
「どうしようか~」と困った時、打つ手がなくて
お手上げ状態にも使われます

もし

相手を追い込んでいるのが
自分の側ならば
笑ってフォローします


どうですか~


マリリン


今日のわんこ





貸別荘マリリンオーシャン

沖縄県宜野座村字宜野座663-41 
詳細やお問い合わせ 
090-7587-5962 (管理者 松堂)


  にほんブログ村 旅行ブログ 貸別荘・コテージへ





沖縄独特の風習と思われるものが。。。!

2012-03-13 07:16:40 | 風習


この時期 
何処のス―パでも 不思議?な光景が



えっ 合格ギフト どういう事???



お米コーナーに
山積みにされて売られてます




合格の文字

地元の方に聞くと
これは「合格した人」のところに持って行くものではなく
「現金」などで「合格祝いをもらった人」に対する
「お返し」の品なのだそうです

沖縄ではお祝い事意外に

年末年始の御挨拶も


ゴルフコンペなどの賞品にも


たくさん お米が利用されてます


頂いて困るものでもなく
実用的で嬉しいですね

皆さんの地域では珍しい贈答品ありますか?

マリリン


今日のわんこ



オリーヴにマンゴーの香りの
おもちゃを見せたところ






夢中でカミカミしてました~



貸別荘マリリンオーシャン

沖縄県宜野座村字宜野座663-41 
詳細やお問い合わせ 
090-7587-5962 (管理者 松堂)


 にほんブログ村 旅行ブログ 貸別荘・コテージへ







日本ブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ 貸別荘・コテージへ