万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

2233 作者未詳

2012-02-12 | 巻十 秋雑歌
詠芳

高松之 此峯迫尓 笠立而 盈盛有 秋香乃吉者

高松の この峰も狭(せ)に 笠立てて 満ち盛りたる 秋の香(か)のよさ


芳(かお)りを詠む

「高松の、この峰を狭しに、(小さな)笠を広げて。(辺りに)満ち盛るのは、マツタケの香しさよ」

●秋の香:マツタケ