'Temptation Eyes' by The Grass Roots

'Temptation Eyes' by The Grass Roots

彼女の中の何かが俺の魂を揺さぶったのさ
そして彼女は心得ているんだ
俺が彼女を愛したいと強く望んでいることに
だけど彼女はいつだって俺を絶望させるんだ
俺には彼女をモノにできないのさ
彼女は誰のモノでもないんだ

今夜俺と一緒にいる彼女はとても魅力的なんだ
俺は彼女を独り占めしたいんだ

ああ　燃える瞳が
俺の魂を通して見えている
燃える瞳
君は俺を愛するだろう　今夜俺を愛してしまうのさ

俺を愛さずにはいられないだろう　

彼女の野性的な瞳が発する無垢はただの遊びさ
だけど変わらない
頭がクラクラするよ
俺はいつだって彼女の隣に居たいと思ってしまう
ただの遊びなのに
終わることはないんだ

今夜　俺の一緒の彼女はとても興奮するはずだ
俺は彼女を独り占めにしたいんだ

ああ　燃える瞳が
俺の魂を通して見る
燃える瞳
君は俺を愛するだろう　今夜俺を愛してしまうのさ

君には今その愛が感じられるかい？

今夜　俺の一緒の彼女はとても興奮するはずだ
俺は彼女を独り占めにしたいんだ

ああ　燃える瞳が
俺の魂を通して見る
燃ゆる瞳
君は俺を愛するだろう　今夜俺を愛してしまうのさ

燃える瞳が
俺の魂を通して見る
燃える瞳
Y君は俺を愛するだろう　今夜俺を愛してしまうのさ

Tracy - The Cufflinks

トレイシー　君と一緒なら
君が何をしようが
僕の心はウキウキしてしまうんだ

トレイシー　くる日もくる日も
君の存在が
僕に愛という感情を与えてくれる

僕と一緒においでよ
ノーとは言わないで（お願いだからノーとは言わないで）
近くに僕を抱き寄せて（そして近くに抱き寄せてくれ）
トレイシー決して離さないでくれよ

トレイシー　君は絶対に（トレイシー　君を愛しているから）
僕と幸せになれる
君の周りに世界を創ってあげるよ

どこにいても愛で満たそう（トレイシー　ああお願いだから行かないで）
そして君がそこにいてくれたら
僕が君を見つけたことに喜んでくれるはずさ

僕と一緒においでよ
ノーとは言わないで（お願いだからノーとは言わないで）
近くに僕を抱き寄せて（そして近くに抱き寄せてくれ）
とれいしー　絶対に絶対に絶対に　僕を話さないで

僕と一緒においでよ
ノーとは言わないで（お願いだからノーとは言わないで）
近くに僕を抱き寄せて
とれいしー　絶対に絶対に絶対に　僕を離さないでくれよ
トレイシー　絶対に僕を離さないでくれよ
トレイシー　絶対に僕を離さないでくれよ
トレイシー　絶対に僕を離さないでくれよ

You Don't Have To Say You Love - Dusty Springfield

あなたが必要だって私が言った時
あなたはずっと一緒にいてくれるって言ったね
変ってしまったのは私じゃなくてあなた
昔のあなたはもういない

変ってしまったことにあなたは気づいていないでしょう
私はここでひとり置いてけぼり
あなたを追いかけて行かなければならないけど
私は戻って来てとあなたに頼んでいるのに

愛してるなんて言わなくていい
ただすぐそばにいて
一生一緒にいてくれなんて言わない
わかってるから
信じて　信じて
あなたしか愛せないの
だけど信じて欲しい　決して束縛したりなんかしないから

想い出の中に置いてけぼり
人生は死んだようだし現実味もない
私に残されたのは孤独だけ
他の感情は残されていない

愛してるなんて言わなくていい
ただすぐそばにいて
一生一緒にいてくれなんて言わない
わかってるから
信じて　信じて

愛してるなんて言わなくていい
ただすぐそばにいて
一生一緒にいてくれなんて言わない
わかってるから
信じて　信じて

Chicago - 25 Or 6 To 4

会えない日々が続くと不安になるし孤独になるよ

あと何日、なんて数えながら・・・。

毎日過ごしているんだ。

夜明けを待ちながら
紡ぐための言葉を探しているんだ
空を瞬く閃光
諦めて俺は目を閉じるのさ
床の上で瞑想をしながら
25 or 6 to 4（長い夜）
夜中４時の25、6分前に

ぼーっと虚空を見つめているんだ
顔を洗おうと起き上がる
目が覚めるまで待っているのさ
一体どれほど受け入れることができるのだろうか
もっとやってみたほうがいいのだろうか
夜中４時の25、6分前に

また眠ってしまいそうだ
部屋が回転しながら深く沈んでいくよ
紡ぐための言葉を探しながら
夜明けを待っているんだ
25 or 6 to 4（長い夜）
夜中４時の25、6分前に
25 or 6 to 4（長い夜）
夜中４時の25、6分前に

You Are My Destiny - Paul Anka

君は私の運命
君こそ理想なのさ
君が幸福
それが君というヒトなんだ

君は心をくすぐるポイントを心得ている
君が孤独を和らげてくれる
君は夢の叶った形
それが君というヒトさ


天国　そう天国だけが
僕から君の愛を奪って行くことができる
なぜって僕は愚かになってしまうだろう
愛しい君を置いて行くことを考えると
これ以上にないくらい愚かになってしまうだろう

君は私の運命
君と幻想を分かち合おう
君は人生以上のモノだ
それが君というヒトさ

君は私の運命
君と幻想を分かち合おう
君は幸福以上の何か
それが君というヒトさ