You Give Love A Bad Name - Bon Jovi

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (Official Music Video)

心を撃ち抜かれてしまったんだ
ぜんぶお前のせいさ
でもそれって
「愛」とは言わないんじゃない？


天使のような微笑がお前の売り物
天国に招かれたかと思ったら
すぐに地獄に落とされちまったよ
お前の愛で俺はがんじ絡め
愛の監獄に入れられて
もう逃れることはできないのさ


ああ　お前は銃に弾丸をたっぷり込める
ああ　逃げ場はどこにもない
誰も俺を助けることなどできない
今さら あとの祭りなんだ


ハートの真ん中を撃たれたんだ
お前の仕組んだワナなのか
それが「愛」だって言うのかい？（愛とは言わない）
俺はお前の決めた配役を演じただけ
お前は自分のゲームをしただけなのか
「愛」ってそんなゲームと違うだろ？
お前は「愛」に汚名を着せたんだ


くちびるには妖しい微笑みを浮かべ
指先には血の色をしたネイル
ウブな坊やには 恥じらいのある演技
ファーストキスにたどり着いても
それはサヨナラのキスだったのさ


ああ　またお前は誰かに狙いを定めてる
ああ　逃げ道はどこにもないんだ
もう俺は助からない
今さら後悔しても遅かったんだ


お前に心を撃ち抜かれたんだ
お前の仕組んだワナにはまったのさ
お前の「愛」は「謀略の愛」さ（偽りの愛）
俺はお前のコマに使われただけ
お前にとってはゲームに過ぎないんだ
お前は愛の名を汚す悪い女なんだ（お前は悪女）
お前は愛を何だと思ってるんだい？


ああ
もう俺は撃たれてしまったんだ
お前は罪深き女なんだ
愛の名を汚すなんて
俺は役割を演じただけ
お前は愛のゲームを楽しんだだけ
そんなの愛って言わないはずだよ
（愛を汚すんじゃない）


お前の愛
俺をのめり込ませる
危険な愛なんだ