手話通訳者のブログ

田舎の登録手話通訳者のブログです。

地元のろう者/Rさん

2015-08-04 01:47:15 | 手話
俺を指名してくれるろう者の一人。
「極ろう派」の一人である。
権利意識が非常に強く、手話通訳者への注文も厳しい。
ただ単に厳しいだけなら、手話通訳者にとって歓迎すべきことだが、Rさんの場合、手話通訳者への注文が命令形になることも多く、これが、手話通訳者たちから嫌われている。
地元派遣者は原則として、手話通訳者の指名を認めない。
しかし、Rさんが俺を指名して手話通訳者派遣申込をすると、認められるケースが多い。
これは、派遣者がRさんの意向を尊重しているのではなく、手話通訳者側が、
「Rさんの通訳はしたくない」
と言っている現実から、たいしを派遣せざるを得ないというのが本当のところである。