このごろ気になること。

ちょっと気になったことを
書いていきます。

本を聞く?

2010-01-12 | Weblog
僕たち
健常者は本を読むことが出来ます。

でも
視覚障害者の方は
本を読むことは通常の方法では無理です。

だから
ひとつの方法は
点字に訳してもらうこと。
この場合1冊の本の値段は
普通の本の約十倍の
約1万5千円です。

他の方法として
「音訳」
本を誰かに読んでもらい
それをカセットテープに吹き込んでもらう方法。
この方法はボランティアの人によるものです。
実際にこの方法は
頼んでから
半年又は1年間かかります。

金額を考えると
当然ですが、
ボランティアを利用して
本を読んでいる人が多いそうです。

僕は「伴走」を通じて
視覚障害者の人たちと
触れ合うので、ふれあいを通して
いろいろ感じることが出来ます。

でも
間接的にしか触れ合わない
「音訳」
のボランティアの方は
視覚障害者に対してものすごい献身的な
働きをしている人たちだなーと感心してしまいます。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
音訳の仕事 (アガペーライフ)
2010-04-15 11:19:02
最近音訳の講習会に参加しています
私も、このボランティアは
とっても大変なものだなあと感じています
そして
長年続けておられる方々には敬意を表します
返信する
Re:音訳の仕事 (kogikogioyaji)
2010-04-15 16:11:43
はじめまして
コメントを
ありがとうございます。

音訳の講習会
がんばってください。

返信する

コメントを投稿