四川大地震から１年・・・。

四川大地震から１年たちました。

昨年、中国人のとんちゃんが、短い間でしたが、
レッスンに通ってくれていました。

ご両親は、大学に通われていて、日本語が上手でしたが、
とんちゃんは、中国のおばあちゃんに預けられていて、
レッスンに通うほんの少し前に日本に来たので、
日本語はほとんど話せませんでした。

レッスンでは、お父さんかお母さんと一緒に来られて、
通訳してくれました。

音楽は、言葉が違っても通じるところは多いのですが、
微妙なところや、どうしてそう弾くのかという説明することは
やっぱり言葉が必要です。

小学校３年生でしたが、とても一生懸命に頑張っていた姿が忘れられません。

今の日本人にない一生懸命な姿が目に焼きついています。

２ヶ月だけ通われて、やっぱり日本で暮らすのは大変だから、
中国のおばあちゃんに預けることにされました。

四川ではなかったと思うのですが、あまり離れてもいないところだったと思います。

元気でいてくれたらいいのですが・・・。

地震の話を聞く度に、とんちゃんのことを思い出します・・・。