Cio-Cio-San

昨夜、オペラ『Madama Butterfly』を鑑賞。
オペラ鑑賞は『La Bohème』（たぶん2年前）に続き2回目でした。

日本人にはあまりにもお馴染みな蝶々夫人、今さらこのブログで説明することもないと思いますので、こちらをどうぞ→
蝶々夫人＞＞ウィキペディア（←クリック）より

本当はイタリアの劇場でオペラ鑑賞したいんですが...　なかなかそういう機会には恵まれません。　
何度かイタリアへ旅行しましたが、ミラノのスカラ座もパルマのテアトロ・レージョも外から見て終わり。　多分、トリノのテアトロ・レージョも外から見たんだと思いますが、記憶が定かじゃございません

始まる前にロビーで待っている間、私らの後方からイタリア語が耳に入ってきまして、移民の国のオーストラリア、やはりイタリア系の人も多く住んでいるようです。　去年通っていたTAFEの先生もイタリアからの移民（でも生まれも育ちもクイーンズランド州）でした。　　ダンナ様もイタリアからの移民なので、「家族（一族）の第一言語はイタリア語、英語は私にとってはあなたたちと同じく外国語よ！」と言っていましたっけ。

肝心のオペラ鑑賞の感想ですが.............文才がない&語彙が少ないのでまたしても在り来たりの一言＞＞感動しました。
ストーリーを熟知しているんですが、やはり最後のあたりは泣けました（私は泣いていないですが）。

字幕（英語）があるのでわかりやすかったです。　というのも、字幕のスクリーンは小さいので、そんなに細かく表示できませんので非常に簡潔なので。
ただ、その字幕スクリーンは舞台の最上部に設置されているので、字幕を読むとお芝居（プレイ?!）が見えないんですよねぇ。

ソプラノ殺し、と言われているらしい（ウィキペディアより）この蝶々夫人、確かに出ずっぱりでずっと歌っていますんで、疲労は相当なもんじゃないかと。
　
これはどうでもいい話ですが、ヤマドリ公（Prince Yamadori）が登場した時、なんかメール（男性）レビューのダンサーのようないでたちだったので、個人的に笑えました。　笑うところじゃないんですけどね



芸術の秋の一夜のご報告でした。