今、うちの会社にはおしゃべりするスティッチがいる。
手のひらを握ると問いかけに答えてくれる可愛いやつ。
この人形知ってる人いる?
日本だとどこに売ってるんだろう?
(知ってたら教えて!)
ただ、一つ問題がある。
問い掛けるのも、答えるのも英語のみという難点が・・・。
問いかけは、いくつかの言葉しかなくて、その言葉にしか反応はしてくれないんだけど、なかなか可愛い。
でもさ、発音がおかしいと、「どっかいっちゃうよ」って遊んでくれない
ちょっとまて!
きりは、ちゃんと聞いてるよ!?
そりゃぁさぁ、ネイティブな発音はできてないかもしれないさ!
聞いてるんだから、答えてよー!
一人で玄関で、大きな声で下手な英語を話してるきりの立場にもなってくれよー。
確実に返ってくるのは
「アロハ。スティッチ」
「アイラブユー」
「オハナ?」
「アーユーハングリー?」
これだけ。(全部で10通りの質問に3倍の返事が用意されてるらしい。)
うまくいったときにだけそれに対してのちゃんとした言葉が返ってくる(--;
それ以外では、時として何かの単語が引っかかるらしく
「あ~ろ~は~お~え~♪」
と微妙に音程の外れた歌を歌い返してくれること・・・
この歌があまりにも可愛かったのでどうしても聞きたくって何度も何度も頑張ったわよ!
頑張ったのに。
どうしたら歌ってくれるの?
望むだけじゃ駄目なのかしら。じゃ、きりも歌うかな。
いや、それは、一人の時じゃないと恥ずかしくって無理だわ
でも、頑張りだけでは駄目なのね。発音が必要なら、毎日勉強(?)しながらお話しないと駄目なのね!?
スティッチと遊ぶ時も、頑張るだけでは駄目なのね。
なんだか、人生みたい。。。
などとひとり打ちひしがれながらも、今日もスティッチと朝から言葉の壁を感じつつ遊んでいるのでした。
手のひらを握ると問いかけに答えてくれる可愛いやつ。
この人形知ってる人いる?
日本だとどこに売ってるんだろう?
(知ってたら教えて!)
ただ、一つ問題がある。
問い掛けるのも、答えるのも英語のみという難点が・・・。
問いかけは、いくつかの言葉しかなくて、その言葉にしか反応はしてくれないんだけど、なかなか可愛い。
でもさ、発音がおかしいと、「どっかいっちゃうよ」って遊んでくれない
ちょっとまて!
きりは、ちゃんと聞いてるよ!?
そりゃぁさぁ、ネイティブな発音はできてないかもしれないさ!
聞いてるんだから、答えてよー!
一人で玄関で、大きな声で下手な英語を話してるきりの立場にもなってくれよー。
確実に返ってくるのは
「アロハ。スティッチ」
「アイラブユー」
「オハナ?」
「アーユーハングリー?」
これだけ。(全部で10通りの質問に3倍の返事が用意されてるらしい。)
うまくいったときにだけそれに対してのちゃんとした言葉が返ってくる(--;
それ以外では、時として何かの単語が引っかかるらしく
「あ~ろ~は~お~え~♪」
と微妙に音程の外れた歌を歌い返してくれること・・・
この歌があまりにも可愛かったのでどうしても聞きたくって何度も何度も頑張ったわよ!
頑張ったのに。
どうしたら歌ってくれるの?
望むだけじゃ駄目なのかしら。じゃ、きりも歌うかな。
いや、それは、一人の時じゃないと恥ずかしくって無理だわ
でも、頑張りだけでは駄目なのね。発音が必要なら、毎日勉強(?)しながらお話しないと駄目なのね!?
スティッチと遊ぶ時も、頑張るだけでは駄目なのね。
なんだか、人生みたい。。。
などとひとり打ちひしがれながらも、今日もスティッチと朝から言葉の壁を感じつつ遊んでいるのでした。