「君の瞳に恋してる」Can't Take My Eyes Off Of You
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
1967年、フォー・シーズンズのフランキー・ヴァリのソロシングルとして発売され「Billboard Hot 100」で2位を獲得。
多くのアーティストがカバー、1982年にはボーイズ・タウン・ギャングがディスコ調にアレンジし、大ヒット。
そして、この曲は多くの映画、テレビで使われ、2014年、クリント イーストウッド監督によるフォー・シーズンズを描いた映画「ジャージー ボーイズ」の中でも効果的に使われていました。
「ゴーイン・アウト・オブ・マイ・ヘッド」Going' Out Of My Head
1964年にリトル・アンソニー・アンド・ザ・インペリアルズがリリース、1965 年にビルボードホット 100で6 位を記録。多くのカバーソングがありますが、カヌマは「セルジオメンデスとブラジル66」の歌でこの曲を知りました。
この２曲を「ザ・レターメン」がメドレー曲としてリリースして1967年、7位を記録。
明日はこのメドレーをカヌマの歌で
できれば🎧で
Going' Out Of My Head セルジオメンデスとブラジル66
Can't Take My Eyes Off Of You映画「ジャージー ボーイズ」君の瞳に恋してる
Goin' Out of My Head Little Anthony & The Imperials
Well, I think I'm going out of my head Yes, I think I'm going out of my head Over you Over you
I want you to want me I need you so badly I can't think of anything but you
And I think I'm going out of my head 'Cause I can't explain the tears I shed Over you Over you
I see you each morning But you just walk past me You don't even know that I exist
Goin' out of my head over you Out of my head over you Out of my head day and night Night and day and night
Wrong or right I must think of a way Into your heart There's no reason why My being shy Should keep us apart
And I think I'm going out of my head Yes, I think I'm going out of my head
Goin' out of my head over you Out of my head over you Out of my head day and night Night and day and night Oh, come on
頭の中がクラクラしてきた そう、頭の中がおかしくなりそう あなたのために あなたのために
あなたに好かれたい あなたが必要 あなたのことしか考えられない
頭の中がクラクラしてきた 涙の理由なんて説明できない あなたのためにあなたのために
毎朝キミを見るけれど 私の前を通り過ぎるだけ 私がここにいることすら知らない
あなたに夢中で頭がおかしくなりそう 頭の中がクラクラする 頭の中が一日中 夜も昼も 昼も夜も 正しくても間違っていても
あなたの心の中に入る方法を見つけなきゃ 恥ずかしがり屋な私では 私達は離れてしまうだけだけど そんな理由はないはずだ
Can't Take My Eyes Off You Frankie Valli
You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like Heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true Can't take my eyes off you
Pardon the way that I stare There's nothing else to compare The sight of you leaves me weak There are no words left to speak But if you feel like I feel Please let me know that it' real You're just too good to be true Can't take my eyes off you
I love you, baby, and if it's quite alright I need you, baby, to warm the lonely night I love you, baby, trust in me when I say: Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray Oh, pretty baby, now that I found you, stay And let me love you, baby, let me love you
あまりにも素敵すぎて本当じゃないみたいだ 君の瞳から目が離せない 触れるだけで天国にいるみたいに感じる こんなにも抱きしめたい やっとの事で恋がやってきた そして生きていてよかったって思う あまりにも素敵すぎて本当じゃないみたいだ 君の瞳から目が離せない
じっと見つめてしまうのは許して欲しい 比べるものなんてないくらいなんだ 君の姿を見ると弱くなってしまう 言葉なんかもう出てこない でももし君も同じ気持ちなら 本物だって教えて欲しい あまりにも素敵すぎて本当じゃないみたいだ 君の瞳から目が離せない
愛してるよベイビー よかったらだけど 寂しい夜を温めてほしいんだ ベイビー 愛してるよベイビー 信じてほしい 僕 お願いだから 悲しませないで きれいなベイビー 今見つけたんだからそばにいて 愛させてよ ベイビー 愛させてよ
注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等
【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）
【カヌマ・チョイス】１【チョイス】２【チョイス】３【チョイス】４
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等のリアクションボタン
「にほんブログ村」の応援クリック
ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします
