みなさん、こんにちは。
先日ネットのニュースで見たのですが、Facebookでの表示を
関西弁バージョンに変更出来る設定が加わったとの事。
生まれも育ちも関西のYUKAにとっては、見過ごす訳にはいかないと思い、色々見てみると。。。
「いいね！」が「ええやん！」 「コメント」が「つっこむ」 「シェア」が「わけわけ」
になって、誰かが自分の投稿にコメントすると
「○○さんがあなたの近況につっこんだで」とか
「00人が「ええやん！」て言うてるで」とお知らせも関西弁になるそうです。
中々芸が細かい(笑)
でも、そこまでするなら「あなた」を「あんた」にして欲しいなぁとか
「シェア」を「わけわけ」とはちょっと違うやろ～、これは関西人が開発に加わっているのか？
とか、自分的には突っ込み所が色々ありましたが。。。
まぁ関西弁とひとくくりにされても、神戸も大阪も京都も全部微妙に違いますからねー。
他の地域の方からすると同じに聞こえるらしいですが、
生粋の関西人にはよく分かるのであります。
でも、実際にこの関西弁バージョンに変えてみた人は意外とすぐに
飽きて元に戻したと書いてありました。
うーん。結局はそんなものなのでしょうか(笑)
もしかしたら、今後はもっと色々方言の設定が出来るようになるのかもしれないですね。
それにしても、こんな事がネタとしてネットニュースになる日本は、
本当に平和だなぁとしみじみ思います。
今この時代に生まれさせてくれた神様に感謝ですね。
あ、Facebookの更新全然してなくてすみません。。。
キリストの平和が、あなたがたの心を支配するようにしなさい。
あなたがたが召されて一体となったのは、このためでもある。
いつも感謝していなさい。
コロサイ人への手紙3章15節