村山表具店の電光看板です。
表装・襖 新規・張替・ビニールクロス
他にもいっぱいやってるんですけどね。書ききれないので。
ところで襖新規、新規襖という言葉を私は子供の頃から聞いてきたので当たり前に使っているのですが、最近それは業者だけが使っている言葉のような気がしてきました。
襖交換。襖新調。
もしかしてこういう言葉の方が普通ですかね？
襖張替えももしかして、襖修理とか襖直しって言う人もきっといますよね。
それに襖って漢字はあまり使わないような気もしてきました。
学校で習った記憶がありません。
もしかして「ふすま」「フスマ」ってかなを使うのが普通ですか??