English follows
道を歩いていたら、ほのかに金木犀の香りがした。まだ咲いてる残りがあるのかと探したら、白い似た花が咲いていた。これが銀木犀か!!かなり控えめな香りで、花も白くて目立たないから、あまり気がつかない。
When I walked on the street, I felt a parfum of Kimmokusei, I thought that some Kimmokusei flower still bloomed, I looked around, I found some flowers but it was white flowers.
This is Ginmokusei!! Smells very few and not remarkable maybe we don't know...