太陽と花と波と緑そして命

I love mother nature,and life

軍需工場 A munitions factory. Their student age

2021-10-05 06:00:00 | マンガ

English follows

ぐんじゅこうじょう じょがくせいじだい

A munitions factory. Their student age

 

1.わたしのところはねー、がっこうが こうじょうになったのよ。

  91さい  はなこさん

1. 91 years old, Hanako said " At my junior high school ages, my school transformed a munitions factry.

 

2.ばしょはわすれちゃったけど、わたしは こうじょうに かよったわね。 91さい  よしえさん2. 91 years old, Yoshie, she said, "I forgot where it was, but I went to a munitions factory everyday.

 

3.はたらきざかりの おとこたちは みな へいたいにとられて いないから わたしたちが まいにち はたらいた、、、。
3. All of the men who can work hard have gone to the war as soldiers, so we girls worked hard at munitions factory...

 

4.だから がっこうで べんきょうなんて ぜんぜん やってない!!
4. So we didn't study at all at the school!!

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする