English follows
時間がある時には、ジョギングや散歩して寺社巡りをする。
この狛犬は可愛い。
When I have a time, I go to jogging or taking a walk and drop into temples or shrins.
This sacred dog is pretty.
ネコが信楽焼きのたぬき和尚の前で寝転がっている!
そして、ゴローンゴローンし始めた。
A cat is lying beside Shigaraki bonze racoon!
And turned around!
またつぼみがある。
見に来なきゃ。
Another buds are there.
I have to come back to watch it.
!!!赤札がはがれてお姿が!!!
!!! The red papers are removed, and I can see the face and body of Nio!!
この前見た時には、赤札にすっかり覆われてムックみたいだった。
The last time was like this. I couldn't see completly and they looked like Mukku(Mukku is a caractor of Children TV program).