English follows
引っ越しで遠くに行く前に勉強仲間が集まってくれた。
ありがとう！
また会おうね。
にじいろらぼにて https://nijiirospace.com/
Gathering before I'm leaving.
Thank you!
See you again!
English follows
ドクター麻子のピアノ弾き語りライブに行ってきた。
彼女が人前で演奏するのは初めて。
このために１年かけて準備してきたんだ！
Cafe and Space にじいろらぼ
I went to Dr.Asako's sing with the piano music live concert.
It was for the first time for Asako todo music concert!
She prepared for a year!
おいしいカレーに、デザート。マフィンも追加。
飛びいりゴスペルショーもあって、とっても楽しかった！！
Good curry and a dessert, and I ordered a muffin.
Dr.Asako's friends also sang, I enjoyed very much!!
English follows
西海橋へお花見に行った。
佐世保へ戻ってきて、西海橋にお花見に行くことができてとてもうれしい。
I went to Saikai bridge for Ohanami.
I returned to Sasebo, and I was very happy to go to Ohanami at Saikai bridge.
