goo blog サービス終了のお知らせ 

ジャムの英語生活

英語生活っていうと、ちょっと大げさかもしれません(笑)
毎日ちょっぴり英語にふれたいな~って思うのですo(^-^)o

ネコペン 2002 ひとりでは出来ないこと

2012-03-29 | ネコペン(2011.10~2012.3月)
A cracked voice off-camera shouted , “He's tellin'ya to tear the place down ! ”
The video cut to a Red Cross van and then a bus being loaded with refugees
in nightclothes , some huddled blankets . Voice-over: “Survivors are being bused
to temporary shelters . Residents who were not on the premises at the time of
the explosion are urged to telephone the following number to assist in the search
for the missing・・・”
Qwilleran said , “There's Mrs. Jasper with Napoleon , boarding the bus ! ”
She raised the cat's paw to wave at the camera . “And there's Yazbro , the skunk
who let the air out of my tires ! ”
A man in a red golf hat was helping elderly tenants into the bus . Then ,
as the camera panned the windows of the loaded vehicle , showing strained and
frightened faces , Qwilleran caught a glimpse of plucked eyebrows , marcelled hair ,
and a head tilted prettily to one side . His sigh of relief was more like a groan .

ちょっと思わせぶりなタイトルですが・・・昨日の続編です
整形外科から帰って来て、それから近所の処方箋薬局へ薬を取りに行って
その夜にお風呂上りに、湿布を貼ろうと思ったら・・・自分で貼れるのは、
一箇所だけだと気付いた 全部で4箇所貼らなきゃいけないのに
でも、パパはもう寝ていて(夜中の2時)起こすのも悪い気がしたので、あきらめた
なので、昨日は早めにお風呂に入って(10時!)バッチリ貼ってもらった
ひとりじゃ出来ないことってあるんだな~としみじみ思った。
それにしても、片手生活って大変だな~。少しずつ腕も上がるようになってきているけど
何をするにも時間がかかって

明日は、また診察&リハビリ
あったかくなりますように

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。