





さてさて・・・今回のシーンは、アンの大げさなお詫びのシーンです!


You must just imagine it. I behaved terribly to you・・・
It was very wicked of me to fly into a temper because you told me the truth.
It was the truth ; every word you said was true.
My hair is red and I`m freckled and skinny and ugly.
What I said to you was true , too , but I shouldn`t have said it.
Oh , Mrs Lyndo , please , please , forgive me.
If you refuse it will be a lifelong sorrow to me.
