KAFKA＜76＞ 新しいデジカメ♪

Nakata visited the vacant plot of land for several days . One morning it
　rained heavily , so he spent the day doing simple woodworking in his room ,
　but apart from that he spent his time sitting in the weeds waiting for the missing
　tortoiseshell cat to show up , or the man in the strange hat . But no luck .

At the end of each day Nakata stopped at the house of the people who'd hired
　him and gave them an update on his search ー where he'd gone , what sort of
　information he'd managed to pick up . The cat's owner would pay him \3000 ,
　his going rate . Nobody had ever officially set that fee , word just got around that
　there was a master cat-finder in the neighbourhood and somehow he settled on that
　daily rate . People would always give him something extra besides the money ー
　food , sometimes clothes . And a bonus of \10.000 once he had actually tracked down
　the missing cat .


　（　Kafka on the Shore より）


デジカメ買った
先週からの流れで、新しいデジカメのことも書いてみる～　

使っていたデジカメの調子が悪くなって、ついにバッテリーも充電できなくなって・・・
息子が「使っていいよ～」と貸してくれたデジタル一眼も、せっかく一通り使い方を
教わりながらも・・・「重過ぎる～」と使いこなせずお手上げ＼(>_<)／

やっぱり女子?には女子に合ったコンパクトでお洒落なモノでないと・・・
という訳で、近所にオープンしたばかりの家電屋さんに出かけて行って、
手ごろな価格のお洒落なピンクのデジカメを購入しました

昨日から、充電したり、設定の変更をしたり・・・説明書を読み込んだり・・・
でもまだ１枚も撮ってない。。。
最初に何を撮ろうかな～って、只今、思案中　　　

KAFKA＜75＞ サンキュ！お疲れ！マイ・デジカメ♪

I'd better be going , so let me explain everything . There's a nice stream nearby
　you can use for water . It's spring-fed so you can drink it as it is . Much better than
　these bottles of mineral water . There's firewood stacked up at the back so use
　the stove if you get cold . It gets pretty chilly here . I've even used it a few times
　in August . The stove you can use for simple cooking .

It's not a romantic getaway , that's for sure . For simple living , though , it'll do .
　One thing I've got to warn you about ー don't go very far into the woods .
　The forest is really dense , and there's not a good path through it . Always
　keep the cabin in sight . It's easy to get lost if you go any further , and it's
　difficult finding your way back . I had a terrible experience there once .
　I was only a couple of hundred yards from the cabin but spent half the day going
　in circles . You might think Japan's a small country , that there's no chance you
　could get lost in a forest . But once you get lost in these woods , believe me ,
　you stay lost .


（　Kafka on the Shore より）


デジカメの調子が悪い
少し前から時々、突然オートフォーカスが利かなくなったりってことがあったけど・・・
振ったら直る（それはないか（笑））使ってるうちに自然に直ったりしてたので、
まだまだ使えるうちは使おうと思ってた ・・・その矢先にバッテリーの寿命が
前に交換したのは何年前だっけ？　まだこのタイプのバッテリーあるだろうか？？？
なにしろ、かれこれ１１年以上（2003年9月～）使い続けているデジカメなのであります

よく働いてくれたな～と思うと同時に、いろんなシーンが浮かんでくる
＜ジャムジャムＷＯＲＬＤ！！＞＜ジャムのフォトスペース＞
そして現在は＜Facebook＞と、沢山の自己満足写真をアップしてきた
中・高の広報写真も随分撮ったな～～～。　　　
　　　　・゜★,。・:*:・゜　・゜★,。・:*:・゜☆　　
お疲れ様！ありがとう私のデジカメ

KAFKA＜74＞ 久々の野球観戦～♪ ・゜★,。・:*:・゜☆

My grandfather originally owned this mountain . He was a wealthy man in Kochi ,
　with a lot of property . He passed away ten years ago , and my brother and I inherited
　almost the entire mountain . No other relatives wanted it . It's too far off the beaten
　track , and not worth much . If you were going to keep it for harvesting trees , you'd
　have to hire people and it'd cost to much .

When I was just about your age , I used to come here a lot and live on my own .
　Not see anybody else , not talk to anybody . My brother almost forced me to .
　Usually , with somebody who has a disease like mine , you wouldn't do that ー too
　dangerous for them to be alone in some isolated spot . But my brother didn't worry
　about that .

He wasn't trying to discipline me or anything , it's just what he believed I needed .
　Looking back on it , I can see it was a good experience , something I did need . I could
　read a lot , think things over . To tell you the truth , after a certain period I rarely
　went to school . School and I had a mutual hate relationship . I was different from
　everybody else . Out of the kindness of their hearts they let me graduate from junior high ,
　but after that I was on my own , basically . Just like you .


（　Kafka on the Shore より）

金曜日、息子の招待で東京ドームへ＜楽天日本ハム戦＞を観に行った
（実は・・・東京ドームは初めて～！）
つんくが始球式を務めたと言うと「あ～あ！」と頷いてくださる方も
いらっしゃるかもしれない。あの日の試合です
試合は４対５で楽天が負けてしまったけど最後の松井稼頭央のホームランに
球場が沸いた　＼(^o^)／　＼(^o^)／　
私はと言えば・・・応援グッズのピンクのスティックバルーンが気に入って
結構ノリノリで応援してしまった

野球観戦は、息子が小学生ぐらいの時だったろうか？ドラゴンズにはまっていた時に、
神宮に何度かついていった記憶があるけど、それ以来でした。

KAFKA＜73＞ ひとめぼれ♪

I walk up the steps and go inside . Oshima lights a larger lamp hanging
　from the ceiling . The cabin consists of a single big , boxy room . There's a
　small bed in the corner ,a dining table and two wooden chairs , a tired sofa ,
　a hopelessly faded rug ー bits of old furniture nobody wanted , it looks like ,
　just thrown together . There's a breeze-block and board shelf crammed full
　of books , their covers worn like they've been read a lot . There's also an old
　chest for storing clothes . And a simple kitchen with a work surface , a small
　gas stove and sink but no running water . Instead , an aluminium pail I guess
　is for water . A pan and kettle on a shelf , plus a frying pan hanging from the
　wall . And in the middle of the room there's a black wood-burning stove .

My brother built this cabin almost all by himself . He took the original rough
　lumberjack hut and remodelled it . He's good withe his hands . I was still quite
　little then and helped out a bit , making sure I didn't get cut or anything .
　It's quite primitive . No electricity . No running water . No toilet . The only
　modern convenience is the propane gas .


（　Kafka on the Shore より）

ひとめぼれ＜その１＞
ミスドの景品のビーチタオルにひとめぼれ
特にお気に入りは・・・＜おひるね＞（他に、<うきわ>と<なつのはなび>がある）
300円分購入ごとに１ポイント。８ポイントで、もれなく当たる
2400円買えば必ずもらるのがうれしい
とりあえずは、＜おひるね＞をゲットしなくっちゃとミスドに通っている。
もう６ポイントたまったのでゴールは近い

ひとめぼれ＜その２＞
一昨日、自由が丘で見つけた、ケロちゃん（カエル）プリントのぞうきんにひとめぼれ
黄色黄緑緑のケロちゃん達が目にも鮮やか・涼しげで、気持ちがアガル
梅雨時のじめっとした気分をふき飛ばし、こころカラリ
これでお掃除したら、さぞかしルンルンお掃除もはかどるに違いない。
でも、ぞうきんにはちょっともったいないかも！と思ってしまうのは私だけ？
明日会う人たちに聞いてみよっと。

KAFKA＜72＞ 視聴率って・・？？？

The　cooking fan still hums , cooling off the overheated engine as steam
　rises from the hood , but with the engine off a heavy stillness falls over us .
　I hear a small stream nearby , the faint sound of water . High above us the wind
　rustles symbolically . I open the door and step outside . Patches of chill hang
　in the air . I have on a yachting jacket over my T-shirt and zip it up to my neck .

There's a small building in front of us , a log cabin , by the look of it ,
　though it's too dark to see much . Only a dark outline floating against
　the background of the forest . The headlights still on , Oshima slowly approaches
　the cabin , torch in hand , walks up the porch steps , takes out a key and unlocks
　the door . He goes inside , strikes a match and lights a lamp . He then steps out
　on to the porch , holding the lamp , and announces , “Welcome to my house . ”
　It all looks like a drawing in an old story book .


　（　Kafka on the Shore より）


チェックしている＜TVドラマ視聴率ランキング＞によると、今クールのドラマの
昨日現在のランキングは、キムタクの『アイムホーム』が、ここまでの平均視聴率14.2％で１位だ。
ちなみに、２位は『天皇の料理番』３位が『Dr.倫太郎』と続く。

今クールは、これ！っていうのがない気がする～と憂いながらも、結構だらだら見てしまった。
そんな私の、どうでもいいランキングを、一応書いてみることにする。

１．アルジャーノンに花束を
１．心がポキッとね。
３．戦う！書店ガール
３．マザー・ゲーム
３．ようこそ、わが家へ
６．美女と男子
６．アイムホーム
６．Dr.倫太郎
９．ヤメゴク（５回ぐらいまでみて挫折）
10.ドSデカ（初回のみ）

今クールのドラマは、すべて録画で観ている。
そういう人って多いと思うのだけど・・・・と考えると視聴率って？？？と思ってしまう。
アルジャーノン&心ポキは、初回放送後の酷評を目にしたし、まゆゆの書店ガールは、
視聴率が3.3％にまで落ち込んだりもしたが、それでも私の中ではベスト３

そんな視聴率やネット上の酷評に少なからぬ疑問をいだきつつも、
もう７月スタートの夏ドラマが気になりだしはじめている

KAFKA＜71＞ 赤カバーは今年限定！

Now , with the job and everything I can't come so often . My older brother's
　a surfer and lives on the shore in Kochi . He runs a surf shop there and makes
　surfboards . He comes here sometimes . Do you surf ?
　If you have the chance , you should have my brother teach you . He's very good .
　If you meet him you'll see he's not at all like me . He's big , tanned ,
　kind of quiet , not so sociable and likes beer . And wouldn't know Schubert
　from Wagner . But we get on really well .

We continue down the road through thick woods , and finally turn off .
　Oshima stops the car and , leaving the engine running , climbs out and unlocks
　a kind of wire fence and pushes it open . We drive inside and proceed down
　another windy , bumpy road into a clearing where the road ends . Oshima stop
　the car , sighs heavily , and brushes his hair back with both hands , then
　kills the engine and puts on the handbrake .

　（　Kafka on the Shore より）


　今年、還暦を迎える義姉の誕生日に何か贈りたいな～と思いつつ・・・
　何がいいかな～と迷っているところに、「広辞苑 還暦！」のニュース
　刊行６０年を記念したキャンペーンで＜赤カバー付き広辞苑＞を発売とのこと。
　しかも５月の終わりごろに発売されたばかりらしく、なんともタイムリー

　ネットの情報では、キャンペーンに参加の書店のみでの発売らしいのだけど、
　まあ近所の書店に（紀伊國屋、書楽、三省堂）あるだろうと気楽に思ってたら・・・
　広辞苑自体が あまり置いてない。赤カバーのものは３店回ってようやく１冊！
　どうにかギリギリ今日の誕生日に間に合わせることができて、ほっとした

　そして、ブログを書く前にもう一度情報チェック～と思ってネット検索してみたら・・・
　セブンネットショッピングで簡単に手に入るではありませんか！！！
　この間見たときには、なかったのに～～～。


　それは、ともかく、義姉は喜んでくれるだろうか？
　電子辞書やネット検索の時代ではあるけれど・・・それには無い存在感があることは
　間違いないので（多分）、そばに置いて時々私の顔を思い出してほしい
　万が一、「辞書なんて煮ても焼いても食えな～い」って時のために、
　念のため、お花と甘いものも贈っておいたけどね

KAFKA＜70＞ ギャラリーカフェ ラルゴにて再会♪

A sharp bluff appears on our left side . It looks as though there's a mountain stream
　down below . The curves get sharper , the road more slippery , and a couple of times
　the rear end of the car spins , but I decide not to worry about it . As far as Oshima is
　concerned , having an accident here most likely “isn't an option ”.

My watch shows a little before nine . I crack open my window and let the cold air
　rush in . Everything sounds different here . We're in the mountains , heading in deeper .
　I breathe a sigh of relief when the road finally cuts away from the bluffs and turns
　into a forest . Trees soar magically abovt us . Our headlights lick at the trunks ,
　illuminating one after another . We've left the tarmac road behind , the tyres squirting
　out pebbles that ricochet against the bottom of the car . The suspension dances up
　and down over the rough road . There's no moon , no stars . A fine rain occasionally
　splashes against the windscreen .


　（　Kafka on the Shore より）


先週末、☆野さんと、約５年ぶりに再会した
薔薇の門がお洒落で印象的な、カフェを備えたギャラリーにて
年賀状では「今年こそはお茶しようね」と毎年書き合いつつも、
具体化しないまま月日が流れていたのだけれども・・・
春先にネット上で再会したのを機に、この度、現実の再会へ(^O^)v

夏のような暑さと日差しから逃れ、入り口をくぐった先にひらけたスペースは、
ほどよく空調が効き、モダンでお洒落な空間には静かで良質な時間が流れてる～
みたいな素敵な雰囲気。
自然光を取り込む天井のついた明るく開放的なテラス席の向こうは
門へと続く薔薇の庭。

ギャラリーに展示されていた作品をぐるっと見て回った私たちは、
カウンター席に落ちつき、自家製パウンドケーキと飲み物をオーダー。
☆野さんは＜冷抹茶＞、私は＜水出しアイスコーヒー＞を。

女子がぺちゃくちゃお喋りするには向かない空間と悟り、
声のトーンを下げながら大人の会話を・・・目指したつもり（笑）

来年、薔薇の咲き出した頃にまた訪れてみたい

KAFKA＜69＞ 夏じたく

We get off the highway and start down a smaller road . Along a side road
　near the exit there's a small town . Oshima stops at a small shop and buys
　almost more groceries than we can carry ー vegetables and fruit , biscuits ,
　milk and mineral water , tinned goods , bread , packet instant food , mostly
　things that don't require much cooking . I reach for may wallet , but he shakes
　his hand and pays for it all .

Back in the sports car , we drive on down the road . I'm holding the bags
　that wouldn't fit into the boot . Once we leave the little town everything is dark
　around us . No houses , and only the occasional car , the road so narrow it's hard
　for two cars to pass by each other . Oshima flips the lights to full beam and
　races ahead , braking , accelerating , shifting from second to third and back .
　His expression is fixed as he focuses on driving , lips tight , eyes riveted on a point up
　ahead in the darkness , right hand clutching the top of the wheel , left hand poised
　for action on the gearstick knob .


　（　Kafka on the Shore より）

夏支度・夏仕度・夏じたく・・・どれにしよう～～～と迷って、↑↑↑ にした。

ここ２，３日の暑さに背中を押されるように、せっせと夏じたくに取り掛かっている。
衣・食・住・・・それぞれの夏じたくに、あたふたバタバタ立ち働いている。
衣と住はともかく、食の夏じたくとは？？？？？

すいかを買ったり、スイカを買ったり、西瓜を買ったり・・・などなどです（笑）

まだまだ＜つぼみ＞と、ながめていた近所の紫陽花の青いつぼみたちが、
このところの暑さでいっきに色づき始めた。　
駅前のそれなどは、すでに濃い紫の花をいくつもつけて揺れている。

焦る。
「紫陽花は、もう少し待っててほしいんですけど・・・」と独り言

KAFKA＜68＞ ・゜,。・:*:・゜花写真♪・。:・:*:・゜・,。゜

Generally , I'd have to say Brendel and Ashkenazy give the best performances ,
　though they don't do anything for me emotionally . Schubert's is music that
　challenges and shatters the ways of the world . That's the essence of Romanticism ,
　and Schubert's music is the epitome of the Romantic .

You can appreciate Schubert if you train yourself . I was the same way when
　I first listened to him ー it bored me silly . It's only natural for someone your age .
　You'll appreciate it in time . People soon get tired of things that aren't boring but
　not of what is boring . What's that all about . For me , I might have the leisure to be
　bored , but not to grow tired of something . Most people can't distinguish between
　the two .

Schubert's long “Heavenly”sonata finishes , and we don't listen to any more music .
　We fall silent each of us filling in the silence with our own random thoughts . I gaze
　vacantly at the passing signs . At a junction we turn south and the road heads into
　the mountains , one long tunnel after another . Oshima concentrates hard each time
　he passes another vehicle .


　（　Kafka on the Shore より）


花写真を撮るのが楽しくって、最近またカメラの携帯が欠かせない
フォトスペースに写真をアップしていた時は、ピンク小物やランチやお弁当や
あれこれ載せていたけれど、今回は、とりあえず花だけに絞ってる
花写真が尽きるまで・・・自己満足を楽しもう
巻き込んでしまっている人たちに感謝しつつ。

KAFKA＜67＞ 心を入れ替えて！？

Thet's why I like to listen so Schubert while I'm driving . As I said , it's becaus
　all the performances are imperfect . A dense ,artistic imperfection stimulates your
　comsiousness , keep you alert . If I listen to some utterly perfect performance of
　an utterly perfect piece while I'm driving , I might want to close my eyes and die
　right then and there . But listening to the D major , I can feel the limits of what
　humans are capable of ー that a certain type of perfection can only be realised
　through a limitless accumulation of the imperfect . And personally , I find that
　encouraging . Do you see what I'm getting at ?

Not to frighten you , but a green Miata is one of the herdest vehicles to spot on
　the highway at night . It has such a low profile , plus the green tends to blend into
　the darkness . Lorry drivers especially can't see it from up in their cabs . It can be
　a risky business , particularly in tunnels , Sports cars really should all be red .
　Then they'd stand out . That's why most Ferraris are red . But I happen to like green ,
　even if it makes things more dangerous .
　Green the colour of a forest . Red's the colour of blood .

　（　Kafka on the Shore より）


今年は、ゴールデンウイーク気分が２週間も続いて・・・なんだか休み疲れ！？
遠出が中止になったぶん近場で毎日おでかけモード外食続き～
と、家事は休んだものの、気も胃腸も思ったようには休まらず・・・。。。

なんとも辛かったのは、休み明け翌日（５月８日）の健康診断。
外食による暴食の痕跡をたった一日で消すことは不可能で、
あきらめモードで臨むも、現実を突きつけられると、それなりにへこんだ

今日から、心を入れ替えて・・・来年の健康診断こそは！と、
凜と咲き誇るピンクの紫陽花たちに誓う母なのでした
（ピンクの紫陽花は息子からもらった母の日のプレゼント）