酔いどれ天使はだれがやる？

黒沢作品「酔いどれ天使」主演にレオ様 (日刊スポーツ) - goo ニュース

スコセッシ＝ディカプリオ・コンビが黒澤明作品のリメイクにタッグを組むというのを聞いて驚きました。ですが、『酔いどれ天使』だと聞いて納得もしました。さすがスコセッシ、という感じです。

実はゴウ先生、高倉健さん命の男ではあるのですが、黒澤監督にも傾倒している人間なのです。それゆえ、『酔いどれ天使』も何度も見ていますし、DVDも持っています。（黒澤作品は全部DVDで持っているというのがゴウ先生の自慢ですから。ウッシッシッシッシ。）

記事によると、ディカプリオが三船敏郎の役であるヤクザの松永を演じるそうですね。やはり時代設定を第二次大戦終了後のニューヨークあたりにするのでしょうか。なんとも想像がつきかねるので、ある意味楽しみですが、不安もあります。

でもディカプリオが演じきれるのは、数ある黒澤作品の中でもこれか『野良犬』しかないと思うので、スコセッシの腕前に注目したいところです。

それよりも、個人的には、タイトル・ロールである酔いどれ天使の真田医師をだれがやるのかを注目したいです。原作では、志村喬がやりました。ひげ面でめがねをかけていつも酒を手放さない磊落なイメージが、切れ者の松永を惹きつけていってドラマが展開するんです。ですから、真田役は非常に重要な部分なんです。これは半端でない役者さんにやってもらわないと、映画そのものが空中分解しかねません。

だれがいいのか、ゴウ先生もこれからじっくり考えてみたいと思ってます。

それから、あのカッコー・ワルツもどき。また使ってくれると嬉しいなあ。やはりそれが最大の黒澤監督へのオマージュでしょうから。