日本人のように明確な宗教心がない民族では、仏教徒だったり、無宗教なのにクリスマスを勝手に祝ったりしますから、こんな問題は起きないのですが、他民族・他宗教国家であるアメリカでは深刻な問題です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
米ウォルマートは「クリスマス」陣営に 呼称論争は下火(朝日新聞) - goo ニュース
2006年12月23日（土）10:30
「メリークリスマス」と「ハッピーホリデーズ」 . . . 本文を読む
さすが世界一の英語辞書であるOxford English Dictionaryを改訂し続ける出版社です。面白い調査をしてくれました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【こぼれ話】英語で最も使用される名詞は「ＴＩＭＥ］＝オックスフォード大が調査
2006年 6月24日 (土) 12:20
【ロンドン２３日】英オックスフォード大学の出版部が実施した調査によって、英語の名詞で日常的に最も頻繁に使用される . . . 本文を読む
INDECの姉妹サイトで、前の記事である「野球選手に英語力は必要ない！」で取り上げたNew York Timesの記事の原文を解説しています。ぜひご一読ください。
映画と本と音楽にあふれた英語塾へは、ここをクリック！ . . . 本文を読む
それでは、重要単語の解説です。（前編を確認されたい方は、ここをクリック）
pacifist 「平和主義の」という形容詞と「平和主義者」という名詞があります。もちろん、ここでは前者。
なお、ここでは「平和主義」と訳していますが、本当は「不戦主義」の方が正しいかもしれません。本来、元となっている動詞pacifyは「…をなだめる、…を鎮定する」という他動詞だからです。戦争をさせなくする結果、平和に . . . 本文を読む
今度の日曜は、TOEIC公開試験の日です。INDECの会員諸君も多数受験いたします。ひょっとすると、このブログをお読みの方にも受験予定の方がいらっしゃるかもしれません。
そこで、今週の「気になる英語表現」は、Washington Postの「日本の憲法草案、軍隊を再定義」という記事を使って、直前特訓とまいります。このブログをTOEIC・TOEFL受験者の速読練習ならびにTOEICによく出る政治用 . . . 本文を読む
今週、韓国でのAPEC参加の途上、アメリカのブッシュ大統領が日本を訪れ、小泉総理と京都で首脳会談を行ったことは記憶に新しいことだと思います。
そこで、今週の「気になる英語表現」は、首脳会談の後、京都会館で行われた大統領演説に題材を得ることにします。
当然といえば、当然のことではありますが、その英文の平易で分かりやすいこと！速読の教材としてももってこいですし、TOEFLやGMAT受験者の方にとっ . . . 本文を読む
ゴウ先生の持論です。何かを上手くなりたければ、しなくてよい苦労をしてはなりません。不必要な苦労は、その苦労の原因となったものを嫌いにさせ、結果的に上達を妨げるからです。
英語も一緒です。どうせやるなら、うんうん唸りながら勉強するよりも、楽しく勉強した方が効果が上がるというものです。
ですから、“The simpler, the better”（単純であればあるほど、よい）。いつもINDECの党 . . . 本文を読む
今週もUSA TODAYの記事から「気になる英語表現」の題材を探します。先週が難しい内容でしたから、今週は比較的平易な英文記事を選びました。時間をかければ、TOEICのリーディング・セクションで300点くらいの人でも十分理解できるはずです。
内容は、当ブログではおなじみの禁煙ネタ。ますます厳しくなるアメリカの禁煙事情を紹介しています。
本文423語。2分で読んで、太字の単語・熟語の9個以上分か . . . 本文を読む
今週の「気になる英語表現」は、昔と比べてアメリカ人のマナーが悪くなったというAP記事（USA Todayより引用）に注目してみます。
We're more rude than we used to be, Americans say
全文は、見出しを入れて877語。少し長すぎますのでここに全文引用しません。力自慢の人は今すぐ、自信のない方はこのブログを読んでから、全文読解にチャレンジしてみてく . . . 本文を読む
『60 Minutes』という番組があります。CBSが毎週日曜夕方に放送している60分の名物番組です。アメリカで一番人気がある報道インタビュー番組だと言ってもよいでしょう。もう30年以上続いている長寿番組です。
毎週3つくらいの事件ないしは個人に焦点をあてて、深く掘り下げた報道をしています。この番組をきっかけに事件が解決したり、アメリカ国内に物議を醸したりするのはしょっちゅうのことです。
日本 . . . 本文を読む
INDECでは、留学のお世話はもちろんのこと、転職・就職の相談も承っております。
そこで、今週は気になる英語表現で仮想就職活動をしてもらおうという趣向です。題材はNew York TimesのJob Marketという求人募集広告のセクションから採りました。このブログとの出会いから、ウォール・ストリートで働くことが夢ではなく現実のものになったりしたら、素敵だなと思いながら書いていきます。
もち . . . 本文を読む
ゴウ先生、メグ・ライアンが出るラブ・コメ映画が大好きです。DVDで持っているのも、『恋人たちの予感』（1989年）、『めぐり逢えたら』（1993年）、『ユー・ガット・メール』（1998年）、『電話で抱きしめて』（2000年）などなど。
ここで気づくのが、上記のメグのラブコメの代表作に絡んでいるのが、ノーラ・エフロン（フィルモグラフィーはここ）であることです。すべての作品の脚本を書き、『めぐり逢え . . . 本文を読む
皆さんは秋分の日でのんびりなさっていることでしょう。しかし、貧乏英語塾塾長は朝早くから働いております。
それでも、この人の勤勉さには足元にも及びません。そう、あのみのもんた氏。
朝から晩までみの氏の顔を見ない日はありません。かつての日本人はそのような人を「二宮金次郎みたい」と言っておりましたが、これからの日本人はきっと「みのもんたみたい」と言うようになるのでありましょう。
個人的にはもはや「 . . . 本文を読む
アメリカには、全国紙と呼びうるものは、USA TODAYしかありません。New York TimesやWashington Postのような有名な新聞であっても、全国紙ではないのです。その証拠に、前者はアメリカの大概の町のdrugstoreやgas stationで買えますが、後二者は買えない所だらけです。
そのUSA TODAYの名物コラムにSnapshotというものがあります。毎日イラスト付 . . . 本文を読む
それでは、全体の意味を考えてみましょう。今回は、大手ポータル・サイトについている翻訳サービスによる和訳をこのゴウ先生が採点・比較していく趣向でお届けします。
まずは、いまをときめくGoogleを試してみました。ところが、これがひどい！まあ、見てやって下さい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Japan.fs の政治景色は押上げの状態にある。最初に , maverick 総理大臣, Junichiro . . . 本文を読む
