「愛しのティツィア-出島の西洋婦人像-」は、長崎の出島に西洋女性で初めて来日したティツィア・ベルフスマの
日本での存在を、彼女の子孫であるルネ・ベルスマ氏が探求の旅で見つけ出すというものでした。
上映にあたって、日本語字幕が出ないというハプニングがあったものの、ベルスマご夫妻の解説によって進めることができました。
映画を観て、500点の肖像画や版画、陶器などが日本人の文化に残されていたことで、旅での紐解きが次々と進み
彼女の存在が身近に感じられたような気がしました。
多くの日本人がティツィアに魅了され、名は知られなくとも彼女に関する作品を作っている。
日本における彼女の存在は、今も生き続けています。
この映画の製作者であるルネ・ベルスマさんご夫妻にお話を聞きました。
「歴史というものは、男性がアクションを起こすことで作られていきます。
ほとんどの歴史の中に、女性が主体となっているものは少ないと思います。
しかし、私の祖先ティツィア・ベルフスマは、女性でありながら歴史に残ることを
したのではないでしょうか。
彼女の存在を初めて知ったとき、とても誇りに思いました。今までどういう人か
知らなかったので、旅を進めていくうちに
彼女の旅がわかるような気がしてきました。
記録として残すというよりも映画として上映したいと思うのです。」と話して下さいました。
貴重なお話をお聞きすることができました。ありがとうございました。
日本での存在を、彼女の子孫であるルネ・ベルスマ氏が探求の旅で見つけ出すというものでした。
上映にあたって、日本語字幕が出ないというハプニングがあったものの、ベルスマご夫妻の解説によって進めることができました。
映画を観て、500点の肖像画や版画、陶器などが日本人の文化に残されていたことで、旅での紐解きが次々と進み
彼女の存在が身近に感じられたような気がしました。
多くの日本人がティツィアに魅了され、名は知られなくとも彼女に関する作品を作っている。
日本における彼女の存在は、今も生き続けています。
この映画の製作者であるルネ・ベルスマさんご夫妻にお話を聞きました。
「歴史というものは、男性がアクションを起こすことで作られていきます。
ほとんどの歴史の中に、女性が主体となっているものは少ないと思います。
しかし、私の祖先ティツィア・ベルフスマは、女性でありながら歴史に残ることを
したのではないでしょうか。
彼女の存在を初めて知ったとき、とても誇りに思いました。今までどういう人か
知らなかったので、旅を進めていくうちに
彼女の旅がわかるような気がしてきました。
記録として残すというよりも映画として上映したいと思うのです。」と話して下さいました。
貴重なお話をお聞きすることができました。ありがとうございました。