ハンガリーの国から

ハンガリーから国分にホームステイに来られた

日本舞踊に興味があり着物が好きな女性が見学に来られました。

「もっと着物を知ってもらいたい」と、ホームステイ先の方が思い

我が工房に彼女を案内して来られたのです。


蚕から糸をとり、草木染めから織りまでの工程を

通訳の人（ホームステイ先の方）を介してパネルなどで説明しました。





説明の仕上げに夫が織っている機で、少し織り体験。

「フット、プッシュ、パッタン」

など日本語なのか英語なのか変な単語で教える私に異常な汗が（笑）

ホームステイ先の３人の女の子も、織りを楽しそうに見ていました。


彼女はハンガリーの大学の先生、構内新聞に工房の記事を載せるとのこと

どんな風に紹介されるのか楽しみです。


遠いハンガリーの国から見学ありがとうございました。



～てるみ～

草木染織いぶすき紬のHPはこちらから

ティーマット

着尺に使っている手引きの真綿糸と、八寸紬帯に使っている太巻き真綿糸で織り上げた

「ティーマット」


誕生日のプレゼントにしたいと依頼されつくりました。







ご夫婦でおいしいティータイムを楽しんでいただけたら

うれしいです。

お誕生日おめでとうございます！


～てるみ～

草木染織いぶすき紬のHPはこちらから

夏模様

今朝、家の裏でセミの抜殻をみつけました。

梅雨もすっかり明けて
日差しがジリジリと痛いほど強くなって
子ども達は成績表を持って帰ってくる時期

もうすっかり「夏」

部屋の中も御座を出して
夏模様です。



汗をふきふき織る日々がやってくるのですね

夏に負けないように
秋の個展に向けてがんばろう。


～てるみ～

草木染織いぶすき紬のHPはこちらから

真空管ラジオ

先日、集中豪雨でJRは一時不通になり
指宿の空には、雷が鳴り響いていました。

雨の被害はなかったのですが
雷でミニコンポが壊れてしまいました。

「バリッ！！」という落雷独特の音がしたかと思ったら
ラジオは無言に・・・

購入したてのパソコンは
夫が機転を利かしてコードを抜いてたので無事でした。



雷で壊れたミニコンポの代わりに復活したのが、これ！
昭和40年代に製造された「真空管ラジオ」
ほぼ私たち夫婦と同じ年（笑）

「このレトロ感がいいでしょ」と夫のお気に入り
この良さがピンとこない私ですが、ツマミって所はいいですよね。

スイッチを入れても
真空管が温まるまで音が出ません
こののんびり感は和みます。

～てるみ～

草木染織いぶすき紬のHPはこちらから