海外市場への参入を目指す企業にはいくつかのハードルがあります。その中で最も見過ごされているのが「コミュニケーション」です。
テクノロジーはますます高度化し、言語翻訳の必要性はますます高まっています。
以前は国際貿易協定をほとんど結んでいなかった国々も、今ではよりグローバルな市場にアクセスできるようになり、企業が繁栄するためにはあらゆる人々とコミュニケーションをとる必要があります。
その結果、企業は海外市場と明確にコミュニケーションをとるために、ますます翻訳サービスを利用するようになってきています。
翻訳はビジネスのあらゆる分野に影響を与えるものであり、それがどのように、そしてなぜ重要なのかを理解することが重要です。
Contents
- ビジネス翻訳とは何か、なぜそれが重要なのか？
- コーポレートコミュニケーション
- マーケティング
- eラーニングとトレーニング
- 法律＆外交政策
- メディカル＆サイエンス
- ビジネス翻訳を向上させるためのヒント
- 細部へのこだわり
- 分野と専門性
- 文化認識
- まとめ