釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

ヨロブン アンニョンハセヨ♪

ようこそおいで下さいました。 このブログは2006年から2009年の3年間、韓国・釜山での生活の記録、そして、その後の韓国訪問を中心に書いています。自分の記録としてまとめていますので、かなり古い記事もUPされていますが、このブログが日韓相互の理解と友好の一端になればと思います。 なお、このブログの文章・画像の無断転載・使用は一切禁止しております。

ありえない話?

2013年05月21日 | ミチゲッタ!
韓国在住時代の写真を整理していて、ふと思い出した話。在住1年目のある日のこと。西面まで出かけて、本屋さんに行った。うちの近くでは、大きな本屋さんは無かったのだ。その本屋さんには、日本の雑誌が置かれているので、買ってみようと思い出かけのだった。韓国の文房具なども置かれているので、眺めるだけでも楽しいあちこちキョロキョロしていたら、トイレに行きたくなってしまった。“この本屋さんの2階に確か . . . 本文を読む

トイレの中の鏡の謎

2012年02月26日 | ミチゲッタ!
きれいではないお話ですが。。。。 韓国で公衆トイレに入ると、扉の内側に鏡が張ってあることがある。用を足そうと座ると、ちょうど自分の顔が写る位置に鏡が取り付けられている。なんで、こんな所に鏡が…。「トイレの中で自分の顔にご対面」って、何だか気分がよくない。韓国人女性はいつもきれいにしているから、こんな時にも鏡を見て、お化粧とかをチェックしているのかしら?とも、思ったけれど、落ち着かな . . . 本文を読む

合理的なトイレ

2012年02月09日 | ミチゲッタ!
韓国 釜山での生活で一番、困るというかちょっとなあと思うことが「トイレに入る」こと。“水洗式”がほとんどだったので、ものすごく困るということではないけれど、水道事情からトイレットペーパーを流さないことが多い。使用済みのトイレットペーパーは横に置かれたカゴに入れるのだ。また、そのカゴが、エチケットボックスみたいに小さくて可愛いものではなく、普通のゴミ箱サイズがででで~~~~ん . . . 本文を読む

そして事件は起こった!「第23話」/2012年1月 釜山詣で

2012年01月27日 | ミチゲッタ!
2012年1月7日(土)ホテルの部屋に戻り、おみやげをパッキングしたり、お風呂の準備をしたりとせわしなくあれこれしていた。ふと、テーブルの上を見ると、プリンカップが一つ置かれていた。あれ?何か買ったっけ?連れのアガシが買ったとは思えないけれど、何かもらったかな?と、なにげに見ると、なぜか피자헛 오이 피ᓘ . . . 本文を読む

海雲台市場~そして再びロッテ免税店へ 「第13話」/2012年1月 釜山詣で

2012年01月17日 | ミチゲッタ!
2012年1月6日(金)おいしいナクチポックンに満足し、この後、海雲台に戻って新世界百貨店に行き、お買い物した後、チムジルバンへ行こうという計画。夜にはR先生とそのチング達とご飯を食べる約束をしていたからだ。タクシーでびゅ~んと海雲台に戻る。韓国の街頭にはそれぞれの地区の特徴的なものが飾りとして付いている。海雲台の街頭には「カモメ」が付いていたり、船の舵輪(だりん)が付いていたりする。まあ、遊び心 . . . 本文を読む

釜山に行きますっ!/愛をもって

2012年01月04日 | ミチゲッタ!
明日1月5日~8日までの3泊4日で、また釜山に行きます♪今回は、ナント、ツアーに参加しての訪釜になります今までは全て個人旅行だったのですが、とってもお得なツアーがあったので、それに乗っかっちゃいました(^^ゞといっても、フリープランなので、釜山では自由行動です。そして、一人旅ではなく、うちの職場のアガシを連れて行きます。「どんなことがあっても驚かないように」と言ってありますが、さて、今回はどんなこ . . . 本文を読む

誰の仕業!?

2011年11月27日 | ミチゲッタ!
韓国みやげとして、買ったマグネット。サンギョプサル、焼酎、キムチのセットがいかにも韓国らしくて、気に入っていた。机の横の棚の上に、飾っておいた。誰も触らないはずなのに、ふと、気がついたら、お肉だけがない 誰!? 勝手に食べたのは!? . . . 本文を読む

信じられない できごと(T.T) その5

2008年03月07日 | ミチゲッタ!
済州島の写真は、一緒に行ったKさんも、同じく撮っていたので その画像をもらえば「全くない」と言うわけではないのだけれど 私のカメラでしか撮っていなかったもの、そして、Kさんを撮ったものがない ということになり、やっぱり惜しいものもたくさんあった。 でも、このことをKさんにも、申し訳なくて言えないし (一度、うちのテレビで画像を見たことがあるのだけれど) ましてや、先生に言えばすぐにS氏に筒抜けに . . . 本文を読む

信じられない できごと(T.T) その4

2008年03月06日 | ミチゲッタ!
韓国人は歌うのが大好き あちこちに数多くのカラオケ店がある。 そして、カラオケに行くと、日本人のように、ソファーに座って 自分の選曲に一生懸命とか、他の人と話をしていて最後だけ拍手するとかはない。 とにかく、ソファーに座っていない。←ミチゲッタ6 歌う人はもちろん、ほかの人も、ほとんどが立ってタンバリン打ち鳴らし、 跳びはね踊る ノリのいい曲だとまずほとんどが曲にあわせて踊っている。 と言って . . . 本文を読む

信じられない できごと(T.T) その3

2008年03月05日 | ミチゲッタ!
次の水曜日は、おとなしく過ごし迎えた木曜日に事件は起こった。 この木曜日もレッスンのため、うちにくることになっていた先生。 レッスン前に、また電話がかかり 「今日の授業は実地練習しませんか?」とのたまう。 つまり、火曜日に会った先生の友人達が、 ご飯を食べるために集まる約束をしているので、 そこに一緒に参加しないか?ということだった。 仕事が忙しいので、ちょっと渋っていたけれど 先生の “どう . . . 本文を読む

信じられない できごと(T.T) その2

2008年03月04日 | ミチゲッタ!
次の火曜日の朝 出勤しようと、いつも持っているバッグを持つとなんだか軽い。 あれ?と思って中を見ると「電子辞書」がない 夕べ、酔っていたのでバッグの中でなく、机の上に置いたかな?などと 探してみるが見あたらない。 きっとあの店のテーブルに置き忘れたんだ~~ 私が日本人だとわかって、若い店長がカタコトの日本語で話しかけてくれたから 忘れ物に気がついていれば、私のだってわかってとっておいてくれる . . . 本文を読む

信じられない できごと(T.T) その1

2008年03月03日 | ミチゲッタ!
韓国の人とつきあっていると ええ~~っ?ってことややられたーーーっ ってことも多い。 姿形は日本人と似ていても、そこは“アジアのラテン系” 普通、日本ではありえないと思うことが次々と起こる。 今回、起こった「ありえないこと」は 済州島で撮った画像とそれ以前に撮ったブロクネタの画像 あわせてあわせて300枚が消えたってこと ソルラルのお休みに1泊2日の済州島強行軍の旅をしたのだけれど 短い時間 . . . 本文を読む

かわいければ使い勝手は二の次よ?

2007年11月30日 | ミチゲッタ!
かわいいでしょ? 韓国製の加湿器なのだ。 韓国はとても乾燥していて、 しかも部屋はオンドルで暖めるものだから 空気がとても乾燥している。 だから、加湿器は必需品 どこにでも置いてある。 お店屋さんでも、もちろんうちの職場にも。 日本から、加湿器を一つ持ってきていたのだけれど 部屋全体が暖まることもあって、一つでは追いつかず 今年になって、韓国製のものをもらったのだ。 日本製のは全体が楕 . . . 本文を読む

晋州への小旅行① バスの中 編(変?)

2007年11月19日 | ミチゲッタ!
晋州(진주 チンジュ)へ日帰り旅行に出かけた。 釜山から東へ車で2時間くらいのところに位置する 人口33万人あまりの中規模都市だ。 その昔、豊臣秀吉が韓国を攻めた 文禄・慶長の役の三大激戦地のひとつである 晋州城址があるのだ。 そこを中心に見学し名物のユッケビビンバを 食べようという計画。 さて、韓国の観光バスに乗ると 驚くことがいくつかあるのだ。 まずはトイレッ . . . 本文を読む