その２５ そして事件が起こった！／釜山へGO！2012年 夏

２０１２年　８月１１日アクアショーを楽しんだ後は、Oさんと分かれてCDショップへGO！Oさんとは、次の日に改めて会うことにしたのだった。エレベーターに乗り、おめあてのCDを購入したYちゃん。さて、お会計を…というところで、あわて始めた。 「お財布がないっ！」「え？どういうこと？　よく探してみて～」「ないっ！」会計の人を待たせていたので、とりあえず、私がたてかえて会計を済ませた。その . . . 本文を読む

補身湯 ポシンタン

韓国料理にはおいしいものが多いが、日本人にとって、“これだけはダメ”というものが、いくつかある。その一つ目がポンテギと言われる、蚕のさなぎの塩ゆで。過去にも紹介したもので、町の中で茹でていると、遠くからでも分かるくらい強烈な匂いを発し、その姿から食べられない人が多い。ポンテギって名前も、韓国語で「さなぎ」あたしも好きではないし、進んで食べようとは思わないけれど、まあ、塩味が . . . 本文を読む

南大門 焼失 ２００８年２月１０日

2008年２月１０日旧暦でのお正月３連休の最終日。なにげにテレビを見ていた私は、耳を疑った。韓国語が十分に分からないけれど、画像の様子からすると、火事？それも、燃えているのは「南大門」！？ソウルにある南大門は正式名　崇礼門(숭레문  スンレムン)と言い、韓国のシンボルである。国宝第１号に指定されている。少し前にソウルに行ったばかりの私は、南大門で . . . 本文を読む

早いもので…

ヨロブン　アンニョンハセヨお久しぶりです。ず～～～と放置してあったこのブログ。書きたいネタは満載なのですが、何しろ文章を書いたり、写真を整理したりする時間がない 気にはなっていたので、時々、見てみると、ブログの更新をよくしていたときよりアクセス数が増えているという珍現象このところの韓流ブームの影響かしらんおまけに、このブログの使い方まで変わっているし 相変わらず、釜山ネタをさがすネットサーフィ . . . 本文を読む

悲しいニュース／ガナダラ実弾射撃場火災事件

昨日の夕方、ニュースを見てビックリした。 「釜山」「ガナダラ射撃場が火災」のテロップと共に よく知っている風景が映し出された。 大勢の日本人の方が火災の犠牲になったようで 領事館では対応に追われているとのこと。 ガナダラ射撃場は南浦洞の国際市場の中にあり、 何度か前を通ったことがある。 釜山には射撃場があり、私の知っているところで２カ所。 １カ所は、海雲台のパラダイスホテルのすぐ近く。 こ . . . 本文を読む

故・盧武鉉前大統領「国民葬」

先日、自殺をした盧武鉉前大統領の葬儀が 昨日ソウルで行われたというニュースが 韓国で、そして日本でも大きく報道された。 葬儀の会場となったところは、 ソウルへ観光旅行に行けば必ず行くというソウルの中心部。 近くに大統領公邸もある。 事件が起こってから、その責任について 現大統領の李明博大統領を非難する声があがっているとか なにやら不穏な雰囲気があるけれど、 何とか落ち着いて解決し、これ以上の犠 . . . 本文を読む

ご冥福をお祈りします

ネットのニュースを見て驚いた。 盧武鉉（ノ ムヒョン）前大統領が自殺！？ 大統領を引退し、生家のある金海市に住居を構え農業をしながら 生活しているとは聞いていた。 そして、生家が観光スポットになっており、 時間があれば、前大統領自らが観光客と話をするとも。 金海市は釜山市の隣の市だし、金海国際空港があるので、 何度か行ったことのある場所。 釜山とは違って、のんびりした田舎町というのが印象。 . . . 本文を読む

また コングリッシュにやられた！

またもやコングリッシュにやられたーーー 前にヘリポト（ハリーポッター）のことは書いたけれど ホントに韓国英語の発音は難しいのだ～。 ホテルやマート（日本でいう大型スーパー）の名前は「英語」が多いでしょ？ だからといって「英語風」に発音するとタクシーキサニンに通じないのだ。 例えば “グランドホテル”は「グレンドホテル」 “マリオットホテル”は「メリオットホテル」 という具合に発音しないと通じ . . . 本文を読む

韓国にすっかり馴れてしまったらしい、、、

日本に一時帰国するときに、他の人から注意されたことに 「自動車の車線は、韓国は右、日本は左だから運転して逆走行しないように」 「タクシーに乗るのは“左のドア”だし、自分で開けないで」 というもの。 韓国では、車は右を通り、左ハンドルなので タクシーのドアは右側を開ける。そして、自動ではないのでお客が自分で開閉するのだ。 運転は韓国でしていないので、まちがえることはないだろうと思ったけれど ドアの . . . 本文を読む

ありえない病気！？

韓国に来て１年半。いろんなハプニングがあった。 日本では考えられないと思うことも。 恐怖の館事件やら倒れるやら、去年の今頃はこんなこともあった。 細かいことなら、他にもいくつかあり「波瀾万丈」とまでは言わないけれど 日本で過ごす時間の中で起きる５倍くらい“ありえないこと”がある感じ。 で、今回も“ありえない病気”のお話。 ３ヶ月ほど前にさかのぼるんだけれど 職場で、掃除しようとぞうきんをゆす . . . 本文を読む

またまた タクシーキサニｍ(^_^;)

韓国語講座から友達との待ち合わせ場所へ行く途中 拾ったタクシー　キサニｍのお話。 待ち合わせ場所までは地下鉄やバスの乗り継ぎが悪いので、 タクシーでひとっ走りが一番、手っ取り早いのだ。 最初はいつものように「どこから来たの？韓国に住んでるの？」 なんていういつもの定番の質問。 これに対する答えは完璧さ そしたら、途中で 「ガスが無いんだよね～。この道の途中にガソリンスタンドがあるから 　寄って . . . 本文を読む

“金のブタ年”も あと３ヶ月か…

今年のカレンダーもあと少しになった。 はやいもんだーー 年をとると１年が早く感じるのかねえ～ ところで、今年の干支は“亥年”だよね。 日本だと「猪突猛進」で“イノシシは突っ走る”イメージだよね。 こちら韓国でも十二支はあるし、使うんだけれど、一つ違うことがあるのだ。 それは“亥年”ではなく“豚年”ということだ。 一説によると、もともと十二支の話は「豚」が使われていたが 当時、日本には豚はおら . . . 本文を読む

交通事故

７時半頃、ちょっとチムジルバンでも行ってくるか～とうちを出た。 今、仕事が忙しいので、ゆっくりチムジルバンで和んでいる場合ではないのだ。 でも！ このところ、肩こりが背中まで痛くて、ついには胃にまできたので これは暖まって血行をよくするか、マッサージを受けるしかない！ っていうんで、無理やり決行！ うちから徒歩で１０分ほどにあるホテルのチムジルバンへ行くのに、 タクシーを止めた。 いつもは歩い . . . 本文を読む

ねんざしちゃった～(T.T)

毎日、歩いていると、靴がだんだん緩くなってしまうことってあるよね。 今日、履いていった靴もそうだったのだけれど、 ソックスを履いていきたいので、これでいいかと思っていたのよ。 と、いつものように職場に向かって歩いていたら左足をがくっとやっちゃった。 一瞬、いたいっ！と思ったけれど、 特に痛みがあるわけでもなく、そのまま職場へと向かう。 午前中は何事もなく、いつも通りどたばたして過ごしたのだけ . . . 本文を読む

また…

携帯の充電器が壊れたというので、以前に充電器を取り替えたことがある。 “不良品にあたったのね～”と思っていたのだけれど、 また充電のランプがつかなくなった… 「アイゴー　また充電器が壊れた…」 ってことで、どこに行けば手にはいるか、聞くためにPさんに電話した。 前の時は土地勘もなく、なんて言ったらいいか分からず 代わりに行ってもらっちゃったけど、 お店さえ分かればあとは何とかなる っていうんで . . . 本文を読む