釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

ヨロブン アンニョンハセヨ♪

ようこそおいで下さいました。 このブログは2006年から2009年の3年間、韓国・釜山での生活の記録、そして、その後の韓国訪問を中心に書いています。自分の記録としてまとめていますので、かなり古い記事もUPされていますが、このブログが日韓相互の理解と友好の一端になればと思います。 なお、このブログの文章・画像の無断転載・使用は一切禁止しております。

41 旅の終わりは街ウォッチング、そしてふりかえり/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月23日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月6日帰国便に間に合うように空港に行こうと思うとホテルを10時には出発しないといけない。まったく、睡眠不足もいいところだけれど、意外に頭はスッキリしていた。短い時間で熟睡したせいか、それともやっぱりキムチパワーか?さて、今回は途中で荷物を詰めてみることができなかった上に、L先生から「おみやげ~」と言って金井山マッコリと식초(シッkチョ 飲むお酢)までもらっ . . . 本文を読む

40 さらに大騒ぎのノレバン パボチング/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月22日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日プルコギもお腹いっぱい食べて大騒ぎでお店を出た後はノレバンへGO!韓国人チングの大騒ぎに馴染んできたKちゃんではあるけれどノレバンとなると、とんでもないことが起こる。Kちゃんに、「何があっても驚かないように。すっごく騒ぐと思うけれど、一緒になって騒ぐようにね。」とレクチャーをする。詳しい場所は例によって不明だけれど、大淵には違いない。徒歩で5分ほど歩いたところにあるノレバン。N . . . 本文を読む

39 大騒ぎのプルコギ300/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月21日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日L先生、T氏をはじめとする韓国人チングが集まり、いよいよプルコギか!?と思ったら、まずは豚からっていうんで、サンギョプサルを注文しはじめた。釜山に来てT氏に会うたびにサンギョプサルを食べるので、他のものをといつも思うので、今回はカニとプルコギで決めようと思ったのに、やっぱりサンギョプサルになるのね~(^m^)サンギョプサルよりファンジョンサルがいいとL先生が注文し、結局、2つの . . . 本文を読む

38 さて、なわばり(?)の大淵へGO!プルコギ300/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月20日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日凡一洞で思いもかけずおいしいホットックを食べてしまい、L先生達との約束の時間に遅れてはいけない!と少しあわてて地下鉄に乗る。西面まで行き、そこで乗り換えて大淵へGO!集合場所のお店は大淵駅からすぐのところで大通りに面していたためすぐに見つかった。ココだ↓불고기300 プルコギ300集合時間までに時間があったので、店の中に入って . . . 本文を読む

37 凡一洞をぶらぶらしながら見つけた、黒米ホットック/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月19日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日大満足の鎮市場を出た後は凡一洞をぶらぶらすることにした。L先生達との約束の時間にはまだ早いし、地下鉄で移動することになるので鎮市場からぶらぶらと大通りを歩いて散策しながら駅に向かうことにしたのだ。凡一洞(범일동 ボミルドン)は繁華街の西面(서면 ソミョン)に近く現代百貨店があったり、貴金属市場があるなど華やか . . . 本文を読む

36 お買い物ふたたび!鎮市場/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月18日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日朝鮮通信使歴史館を出て、今度は鎮市場(진시장 ジンシジャン)に向かう。大通りを歩くと遠回りになるので、カンを働かせながら小道をこそこそっと抜けていくとすぐに鎮市場の前に出た。この建物の中に小さなお店がずら~~~~りと並んでいるのだ。「結婚が決まったら鎮市場に行く」というようにお嫁入りの道具、食器類、カーテンや布団なども売っている市場だ。 . . . 本文を読む

35 2階から入館!?朝鮮通信使歴史館/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月17日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日 子城台のウォーキングコースを歩いていくと、朝鮮通信使歴史館の屋根が見えてきた。下に行く道とそのまま行く道と二手に分かれていた。近い方がいいだろうとそのまま行く道を通るとちょっとした広場みたいなところに出た。そこでは通信使の書き割りなどがあって写真が撮れるようになっていた。そんなの、もちろん、撮影さっ!通信使大使気分で威張って写真に写る。団体様はこちらがいいかもね~~。どうも . . . 本文を読む

34 子城台(ジャソンデ)探検/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月16日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日子城台(ジャソンデ)の名前を聞いてあわてて降りたはいいけれど、どこに行くのか分からず、きょろきょろ。しまった!やっぱり鎮市場で降りてサイトの地図にあるようにぐるりと道を行った方がよかったかなあ~と後悔しはじめたその時!「子城台公園入口」の看板を発見!階段になっていた。ここを登っていけば、子城台を横切って向こう側にあるはずの朝鮮通信使歴史館に着くはず。登っていくとぐるりと散歩コー . . . 本文を読む

33 市内バスでGO!朝鮮通信使歴史館/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月15日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日お昼ご飯を食べた後、I先生に近くのバス停まで送ってもらった。L先生は一度、うちに戻り、また夕方に会うことになった。その間、私たちは朝鮮通信使歴史館と鎮市場に繰り出すことにしたのだった。もともとの計画では彦陽プルコギ(オニャンプルコギ)を食べるはずだったけれどカニに代わってしまい、プルコギを食べてないのでこの日は夕方からTさんたちが「本場の彦陽プルコギ」を食べに連れて行ってくれる . . . 本文を読む

32 プロカンジャンケジャン やっぱりソウルのお店ね~~/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月14日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日さーーんざん、待ったあげくにホテルに到着したI先生。この寒いのに朝からテニスとは、ホント元気なアジョシだ。行こうと思っていたカンジャンケジャンのお店に歩いていき、そこで待ち合わせてもよかったのだけれどなにせ、重~い荷物を買ってしまったL先生。こんなの持って歩くのイヤーーってことでI先生の車が到着するまで待つ。で、今回のお昼ご飯のカンジャンケジャン店は12月の中頃に海雲台にできた . . . 本文を読む

31 海雲台市場のアヤシイ?お店/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月13日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月5日夕べ遅くしか眠られなかった割には、早めに目が覚めた。でも遅くまで飲み食いしていたので、あまり食欲がなく、東横インの朝食で軽く済ませてしまった。Kちゃんの腰痛は薬が効いたのか、すっかりよくなっていた。さて、今日の午前中はまずいつものエステを受けることになっている。すでに予約はL先生にお願いして時間をとってもらっているし、何度か行っているので担当者も私の顔を覚えているので大丈夫!と . . . 本文を読む

30 韓国スタイル全開!そしてチングにふりまわされ…後編/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月12日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月4日Jさんたちと楽しく飲んでいるところへUさんから電話がかかってきた。いたずらしてやろうと、電話にJさんに出るように言う。JさんとUさんは友達なのだ。ちょっと話をしてから、わたしに代わるかと思ったら何やら話が長くなりJさんが「ボクは一緒に行けないし。」とか言うのが聞こえた。なになに?一体どんな話になったの?そこまでの韓国語力がない私に、L先生が「Uが違うところで友達と飲んでいるから . . . 本文を読む

29 韓国スタイル全開!そしてチングにふりまわされ…前編/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月11日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月4日デリマンジュウも食べて大満足な二人はタクシーを拾い、ホテルへGO!この時点で8時半頃だったので、ホテルに到着が9時くらい。じゃあ、海雲台温泉に行ってみるか?と考えていた。前に来たときに目を付けていた海雲台温泉、昨日食べたミルミョン専門店の隣ってことが分かったので、コレは行けってことよねえ~とKちゃんと話していたのだった。と、タクシーに乗ってそろそろ広安大橋を渡るっていうときに電 . . . 本文を読む

28 転んでもタダでは起きないとはこのことかしら?デリマンジュウ/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月10日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月4日ソルロンタンを食べた後、ホテルに戻るためにタクシーを拾おうと光復路をプラプラと歩く。進行方向のタクシーに乗るにはロッテデパート側に行かなくてはならない。地下鉄南浦駅に続く地下道を通って、地下商店街をぶらぶらし、適当なところで地上にあがろうと考えた。地下街のいろいろなものを売っているお店を見ながら歩いていたら、どこからかおいしそうな甘~い匂い!なんのにおい?と近づいてみると&he . . . 本文を読む

27 予定外のソルロンタン おいしいからいいけどねぇ~/2013年1月 釜山へGO!

2013年02月09日 | 2013年1月 てんこ盛りな旅
2013年 1月4日南浦洞でのお買い物を急いだのは、夕ご飯をチングと一緒に食べる約束があったからだ。日本を出発する前からこの日に南浦洞へ行くので、ご飯を食べようという話になっていた。釜山に到着したら連絡することも。もちろん、到着したときに知らせてあるし、途中でも連絡をとっていたのでこの日に会うことは決めてあったのだった。南浦洞に到着したときにもう一度、連絡すればよかったのかもしれないけれど忙しい仕 . . . 本文を読む