方言

までに - まめに、ていねいに

　ほれなんだべ、までに食べらいん = あらどうして、まめに食べなさい

＊＊つけ - ？

　「んだつけ」 = 「？」（語尾や語間につく）

けつかる - ？

おだってけつかる = ふざけてばかりいて


いや、なんなく今思いついた上級者向けのやつ。
周辺に東北出身の人がいたら聞いてみましょう。「バラのバナナギョーザ」とか言う人がいたりとか。