モントリオールから

とても大切な友人のYさん

１月からモントリオールにあるマギル大学に勉強に行っています

ちょ～寒がりなのに、マイナス２０度の世界へ

最初の頃は

ものすごい風が強くて、めっちゃ寒いというか冷たくて、
道行く人は、ロシアの人のようないでたちで、
日本から持参したコートではまったく効果がなくなり・・

・・がっつりしたコートを借りて外出しています。。。
・・暴風雪ってやつですか、げっそりするほど振っていて・・

って、言ってました

くすくすでも本当に寒そうです

凍ってますもの

最近へこんでばかりでしたが、こんなメールをもらいました

日本語って豊かだなあって思います。

感情の表現や人につきそう言葉もいっぱいの語彙があると思いました。

英語には、看取り、看取るって言葉はないのですよ。寄り添うも。

人の暖かさは、暖房と一緒の言葉だし。。。

細やかなんだなって思いました。

そう私もそう思います。

日本語って素敵ですよね。（あっ日本語以外知らないんだけど・・・）

だからこそ、きちんと選んで、話さないといけないですね、誤解も、伝わらない事もあるので。

暖かさ、寄り添う・・・いい言葉です。

細やかな心で今週も・・