ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★マハーサラカムナンバー/トヨタ・コミュータ

2014年12月06日 08時46分03秒 | 【クルマ】ナンバープレート・メーカー関連
 おはようございます^^

 昨日(5日)、出勤時ににわか雨が降ったのですが、降り出してすぐにみぞれに変わりました。12月ですもんねぇ……。

*     *     *

 国立マハーサラカム大学構内で見掛けました。クルマは、トヨタ・コミュータ。タイでは、ホテルの送迎車、観光客用のチャーター車、近・中距離のロット・ツアー用(タクシー代わりの乗り合いバス)としてお馴染みのクルマです。

 移動用のミニバスとして使われているようです。

 ナンバープレートに寄ってみると
こんなカンジ^^

 ドアには、こんなことが書かれています。


 助手席ドアの大学校章の下には、
ちゃいない らーっちゃかん たおなん
ใช้ในราชการเท่านั้น
とあります。
 ちゃいないが“使用”、らーっちゃかんが“公式(の)”、たおなんが“唯一の”。
 唯一公式使用ってことでしょうか。

 後部ドアの上部には、
かな しんわーとろむ れ さらぴやこーんさあーっ
คณะสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรศาสตร์
と書かれています。
 かなが“学部”、しんわーとろむが“環境”、が“および”、さらぴやこーんさあーっが“資源学”。
 環境資源学部というところでしょうか。

 その下には、
まはーうぃたやーらい まーはーさーらかむ
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
と学校名。
 まはーうぃたやーらいが“大学”、まーはーさーらかむが地名の“マハーサラカム”です。
【2014年8月 マハーサラカム県ムアン郡】

ขอบคุณที่คลิก
( こーぷくん てぃー くりっく )
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる方、ありがとうございますm(_ _)m


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ★マンホール@ドンムアン国際空港 | トップ | ★【帝都ランチ】赤坂Bizタワ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

【クルマ】ナンバープレート・メーカー関連」カテゴリの最新記事