★西暦2019(仏暦2562)年10月

　　タイ政府貯蓄銀行のカレンダーが10月をお知らせしました。

　今月は、14日、23日が祝日となっています。14日は13日(日)の振替休日です。13日はวันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช（わん　くらい　わん　さわんこっ　ぷらばーっ　そむでっ　ぷら　ぱらみん　まはー　ぷーみぽんあどぅんやでーっ）。ラーマⅨ世、プミポン国王が亡くなった日です。また、祝日ではありませんがวันออกพรรษา（わん　おーくぱんさー）という仏教上の節目になっています。出安居として修行を終える日とされ、旧暦11月の満月の日にあたります。

　23日は、วันปิยมหาราช（わん　ぴぃや　まはらーっ＝チュラーロンコーン大王記念日）です。チュラーロンコーン大王はタイ王国近代化の父とされ、大学の名前にも残されています(จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย＝ちゅらーろんこん　まはーうぃてぃやーらい)。普通タイ語で大学をいう場合、大学を意味する“まはーうぃてぃやーらい”が先に付くのに、このチュラーだけは固有名詞が前に来ます。それくらい特別な所っていうことなのでしょうね。

＊　　　　　＊　　　　　＊
　いつ頃退院できそうですかね^^;
【ノート】
10月

神無月
October
เดือนตุลาคม (どぅあん　とぅらこむ)

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m