上海ライブ2013：「甜愛路」より愛を込めて

１．結婚アルバムの撮影でしょうか、近くの多倫路で見かけました。二人がまるでモデルか映画スターのようでしたので思わず盗撮パチリ。
本文記事とはまったく無関係ですが。。。。

２．「甜愛路」はちょうど四川北路が北から西に曲がったすぐ先にあり、魯迅公園へ行く近道になります。

３．租界時代、辺りは租界工部局が農地を買い上げて造成した高級住宅街だったそうです。

魯迅公園の前身も租界自警団「義勇隊」の射撃練習場だったそうです。

４．「ある事」の答えはここに郵便ポストがあり、これに投函すると「Ｌａｖｅ」の文字が刻印されるそうです。

ここまで来てラブレターを出すのが若者の間で流行ったとか。

５．郵便局もしゃれたことを考え出した物ですね。

６．通りに掲示された「甜愛路の言い伝え」。元々開発された住宅名が「千愛里：チエンアイリィ」で、革命後通り名が「甜愛路」に改名されました。

「近所でも評判の美貌と才能を持った金持ちの一人娘が在り、名を「田愛：ティエン・アイ」と言いました。
その幼馴染に牛飼いの子ながら聡明で才能ある男児がおり、名を「祥徳」と言いました。
（詳しいいきさつの記載ありませんが）やがて二人は何時しか愛し合うようになりました。
この地に「甜愛」路（田と甜は同じティエンと発音）と「祥徳」路があり、「甜愛路」は上海で最もロマンチックな通りと呼ばれるようになりました。」とさ。

次回、自宅宛のはがきを持って来て、このポストに投函してみましょう。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤIII　＋　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４Ｌ

上海ライブ2013：虹口区「多倫街」（３）

１．北側の四川北路へ出る門の横に建つのが旧「知恩院」です。

２．１９２４年建築のイスラムスペイン様式の外観。

日中戦争終了後に「孔祥熙」が住んでいたので「孔公館」と呼ばれたと記されています。

３．孔祥熙は山西省出身孔子７５代の直系と称され、アメリカ留学中に鉱物学の修士を取得し、帰国後郷里で学校を創設の傍ら、石油ビジネスで莫大な財をなしました。

孫文との交流が縁で宗家の３姉妹の長女宋靄齢と東京で結婚しました。孫文が北京で病没した際の遺言の証人の一人となっています。

４．その後蒋介石を助け国民党政権時代は財政部長など重職を歴任しましたが、晩年は権力を利用し私腹を肥やし糾弾されています。

国民党政権絶頂期は「蒋介石、宋子文、孔祥熙、陳果夫」を中国４大家族と呼び、夫婦の財産では４家族一と噂されていました。

５．「知恩院」の名前から建設当時は日本の寺社だったのかもしれませんが、有効な資料を発見できませんでした。

孔祥熙はこの他上海市内に３軒の豪邸を所有していましたが、１９４７年にアメリカへ渡り１９６７年にニューヨークで没しています。

６．四川北路に繋がる北側の門。

７．魯迅など多倫街に縁のある人物紹介のパネルが在ります。

20世紀初頭、上海では紡績業が勃興し大量の労働者階級が発生した結果、その中から共産党が誕生しました。
活動家たちは中国の治外法権だった租界で弾圧や迫害を逃れ勢力範囲を広げていきます。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤIII　＋　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４　ＩＳ

上海ライブ2013：虹口区「多倫路」（２）

１．多倫路２１０号、花園住宅。

２．１９２０年代建築のフランス新古典主義様式。

３．南面の２階まで通る４本の飾り柱や、外壁曲面が優美です。

４．虹口区の文物保護単位にも指定されていますが、現在は診療所として使用されているようです

５．玄関上のサンルームは日当たりが良く、気持ちよさそうですね。

６．日中戦争当時の軍人「白崇禧」が住居としており、白公館と呼ばれていました。

７．白公館の正面、多倫路２１５号は優秀歴史建築の表示はありませんが「上海紡績老幹部活動室」です。

８．上海事変の当時、海軍陸戦隊司令官宿舎として使用されていました。

すぐ近くに陸戦隊司令部だった建物も残っています。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤIII　＋　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４　ＩＳ

上海ライブ2013：虹口区「多倫路」

１．優秀歴史建築の一つ、中国式建築のキリスト教会「鴻徳堂」。

２．四川北路から入り口門をくぐります。

３．すぐ左手に見えるのが珍しい中国式建築のキリスト教会「鴻徳堂」。

４．１９２８年竣工。上海で唯一の中国建築の教会で、鐘楼も備えています。

５．アメリカ北長老会の資金援助と中国の信徒の寄付により建築されたと在ります。

６．１階礼拝堂ではキリストの映画が上映されていました。

７．多倫路が西から北へ直角に曲がった先にある「永安里」、新式里弄住宅です。

８．「前半部分は１９２５年に建築、後半部分は１９４５年に増築された」と在りますが、恐らくプレートは東側の四川北路に掲示されていたものでしょう。

９．その北側に続くのは三階建ての「永安里二街」と「永安里三街」。

土産物屋が並んでおり、上海租界当時の雰囲気を醸し出しています。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤIII　＋　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４Ｌ

上海ライブ2013：虹口区「四川北路」

１．三輪自動車は身障者のための特別な乗り物で、歩道も走れる優先権があるようです。

２．虹口区は始めアメリカ租界でしたが、黄浦区の英国租界と合併され共同租界となり、日本人も１０万人ほど住んでいたそうです。

フランス租界や英国租界と違い、日本の下町に近い親近感を覚えます。

３．今日は晴天なので、久しぶりに多倫路へ出かけてみました。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤIII　＋　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４Ｌ

上海ライブ2013：松江区「上海方塔園」

２．入り口がいくつかありますが、東門から入りました。

入場料は１２元。今ある観光施設の中では珍しいほど安い入場料ですが、１０年前は２元でした。

３．園の面積は１１．５ヘクタールあるそうです。

４．中国では珍しいかやぶきの東屋。

静かに竹林を鑑賞するための「賞竹亭」です。

５．清代の建築「天姫宮」。

６．祀られているのは「媽祖」。

西暦９６０年に福建省で生誕したといわれる伝説的な女神です。

７．「照壁」は明代１３７０年に建てられた松江府城隍廟に在ったものの一部が移築されました。

「狽」という想像上の動物が描かれており、地上のあらゆる物を飲み込み、太陽も飲み込もうとして死んだとされていす。

８．美しい九階建ての「方塔」。

９．別料金５元を払って５階まで上がれます。

１０．狭い梯子のような階段ですので、婦人や子供の昇降は無理なようですのでご注意。

一部表面が焼け焦げた梁がありましたが、当時の物がそのまま解体移築され使われているのでしょうか。

１１．明代の民家「蘭瑞堂」。

現存する典型的な明代松江の建築だそうで、１９８４年に移築されました。

１２．松江に在籍した明末の学者、「朱舜水」の記念館となっています。

当時の松江は華東地区の文化的拠点だったそうです。

１３．彼は清朝成立後明朝再興運動に参加し各地を奔走しましたが、夢破れ日本長崎に亡命し、その後儒学の師として水戸藩に招聘され大日本史の編纂にも貢献しました。

東大農学部内に“朱舜水先生終焉之地”と記された碑があるそうで、三百年前にも日中文化交流があったのですね。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤIII　＋　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４　ＩＳ

上海ライブ2013：徐匯区「上海理工大学」

第一次世界大戦中に同済独文医学院はフランスに接収されます。

その後中国もドイツに宣戦布告して権利を主張し、中仏合弁の「中法国立工学院」となりました。

その後も校名の変遷を経て、１９８３年に現在の上海理工大学となりました。

煉瓦造の校舎が整然と並ぶ閑静なキャンパスです。

上海優秀歴史建築の指定では「図書館」となっていますが、建物のプレートには「工科講堂」となっていました。

１９１４年建築で、ドイツプロシア風とされています。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＰｏｗｅｒｓｈｏｔＳ１００

上海ライブ2013：秋の味覚「柚子」

１．ブドウや柿、キウイ、ザクロなどに混じり、流石に店先には柑橘系が多いです。

２．この時期、産地からトラックに果物を満載した業者がやってきます。

３．大好きな柚子は香りもよく、食後には欠かせません。

1個が約１ｋｇ以上ありますが、この日はマンション１階のスーパーの特売で大量買いしました。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＰｏｗｅｒｓｈｏｔＳ１００

上海ライブ2013：「ヒートテック」は快進撃中？

２．フランス租界時代の高級住宅の建物を残し、老舗専門店などが営業しています。

３．ユニクロはもともと中国で製品を製造し日本で販売するビジネスモデルを確立させたアパレル企業ですが、

中国では手ごろな価格と高品質な衣料品としてのブランドが定着したようです。

４．日本国内の販売量は伸び悩みのようですが、中国では販売拠点を拡大しています。

上海市内だけでも４６店舗もあります。

５．同じ通りのすぐ近くにはライバルブランドも店を出していますので、油断は禁物ですね。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＰｏｗｅｒｓｈｏｔＳ１００

上海ライブ2013：「同一個地球、同一個家園」

２．上海の中心とも言える人民広場付近。

晴天ですが空が白っぽいです。

３.やや逆光での遠景ですが、もともと湿度が高い上海はいつも空が霞んでいます。

万博前の２００９年頃は市内全域が工事中で大気汚染もひどかったですが、でも、これはやはりスモッグのようですね。

４.朝の通勤時間帯、我々はマスク着用ですが、個人レベルで対策のためにマスク着用の人はたまに見かける程度です。

撮影：ＣＡＮＯＮ　ＰｏｗｅｒｓｈｏｔＳ１００

上海ライブ2013：春秋航空はお得です。

２．春秋航空は上海の旅行会社でしたが、航空業界に進出し、日本航路も始めました。

手荷物の重量制限が厳しい（手荷物１０ｋｇ＋機内５ｋｇ合計１５ｋｇ）ですが、燃料費を除く航空運賃はネット購入だと上海まで片道３０００円でした。

３.博多駅バスターミナルから直行バスがフライト便に合わせて運行されています。

（天神/博多駅；乗車時間約２時間、片道運賃；１６００円/１人）

４．11月にはソウル航路も始まるようです。

５．本日の佐賀空港には１機しか駐機されていませんでした。

６．筑後川の河口にできた空港を順調に離陸。

７．リクライニングもない革張り調の固いシートでしたが、予定通り１時間３０分のフライトで上海浦東空港に到着。

８．何分お値段が合計片道８５００円（運賃：３０００円＋燃料費：５５００円）ですから。

（他に座席指定料、料金コンビに支払い手数料などが発生）

９．市内へは地下鉄２号線利用で人民広場まで７元。時間はタクシーやリムジンバスと同じくらいでした。

ファーストフード店で遅い昼食を摂りました。

撮影：ＣＡＮＯＮ　Ｐｏｗｅｒｓｈｏｔ　Ｓ１００

秋色深まる：博多区「山王公園」

２.今年１０月はたくさんの台風が発生し各地に爪跡を残しましたが、やっと秋らしくなりました。

３.日がかげるのも早くなりました。

４.残暑のせいでしょうか桜の葉の紅葉もまちまちです。

以上カメラのクリエイティブフィルター（極彩色）でした。

５.サンゴジュでしょうか、赤い実がびっしりと実っていました。

撮影：ＣＡＮＯＮ　Ｐｏｗｅｒｓｈｏｔ　Ｓ１００

まるでお伽の館：有名スイーツ店は大人気

２.写真的にも興味がわきますね。

３.手作りのような小さな建物がいくつもあり、それぞれ頂けるスーツや飲み物の種類が違うようです。

４.子供もきっと大喜びで敷地内を遊びまわるでしょう。

撮影:ＣＡＮＯＮ　ＥＯＳ５ＤＩＩＩ　+　ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４　Ｌ　ＩＳ