相変わらずロケ情報は伝わって来なかった2005年6月頃。
ある日
マチルダさ~ん、ちょっとこんなの見つけたよ~
見てみて~
とたまちゃんからメールが来ました。
「香港のエドウィン・シウっていう歌手なんだけど、張之亮監督のドラマに出る、とかガラス芸術とか日本人役とか書いてあるよ。」
「花の恋」とはどこにも書いてないんですけど、これは、まさに・・・・
主役はこの人に交代
けど、その後このエドウィン・シウが来る、とか来たとかそういうニュースは残念ながら伝わってきませんでした
しかし、たまちゃん、あんさん、なんてめざといんだぁ~
香港映画の輸入DVDを買ってみることはあったものの、ドラマに手を出したことはありませんでした。映画だったら、多少(つーか全然やね)言葉がわからなくても、ま、2時間よ、2時間。
それに大体英語の字幕はついているので細かいセリフはともかく大体の内容はなんとなくわかったものです。
で、台湾ドラマの輸入盤DVD、です。
20話とかあって、字幕は中国語しかついてないし大丈夫か、自分?と思いつつ
「アウトサイダーズ」を購入しました。(最近になってwowowで放送されたようですが、1年前だったら、輸入盤買うしかありませんでした。)
「不良少年とお嬢様の恋」という割とわかりやすい話で、面白かったし、なんといっても3人のオトコマエたち!という私のツボドラマだったので挫折することなく20話観ました。
主役のもこみちもいいんですけど、なんといっても親友の彼女に惚れているのにじっと二人を見守っている・・・というシャンツ役藍正龍がよくって、「お~い、ロケはどうなったんや~?」というツッコミも忘れて、どっぷりの日々が続きます
これで変な自信がついた私は、輸入盤台湾ドラマDVDをぽつぽつと買うようになってしまったのでした。
それに大体英語の字幕はついているので細かいセリフはともかく大体の内容はなんとなくわかったものです。
で、台湾ドラマの輸入盤DVD、です。
20話とかあって、字幕は中国語しかついてないし大丈夫か、自分?と思いつつ
「アウトサイダーズ」を購入しました。(最近になってwowowで放送されたようですが、1年前だったら、輸入盤買うしかありませんでした。)
「不良少年とお嬢様の恋」という割とわかりやすい話で、面白かったし、なんといっても3人のオトコマエたち!という私のツボドラマだったので挫折することなく20話観ました。
主役のもこみちもいいんですけど、なんといっても親友の彼女に惚れているのにじっと二人を見守っている・・・というシャンツ役藍正龍がよくって、「お~い、ロケはどうなったんや~?」というツッコミも忘れて、どっぷりの日々が続きます
これで変な自信がついた私は、輸入盤台湾ドラマDVDをぽつぽつと買うようになってしまったのでした。