最近では、カラオケなどでも、JohnのImagineよりも、忌野清志郎が訳した日本語のイマジンを歌う人が多いらしい。
もちろん、英語が苦手な日本人には、都合が良い…それもあるかとは思いますが、ともあれ、清志郎の、他の訳詞をみてもわかるように、忌野清志郎の文学的な思考が、いかに優れていたのかが、大変よくわかります。
虫の息の出版業界も、今年のような、言い訳に困るような芥川賞よりも、忌野清志郎の作品に、直木賞をあげる方が、遥かに、文学賞の威厳だったり、宣伝効果や活字への復活に効果があるのでは…
…
はてさて、毎年恒例として、時代と平和について考える、８月がやってきました。
今年の夏は、白黒を急ぐ、安倍晋三さんの我儘のせいで、国民が大混乱しています。
安倍晋三さんの、この責任は、大変大きいと思います。
自衛隊員は、より危険地帯行きが確定ですが、一般人が、戦場へ行かされることはありません。
なぜなら、今時のハイテク戦争の時代に、と素人を戦場へ行かせて役に立つような戦争は、もう、どこもやってはいないのだから、全く意味がないからです。
これも誰かの仕業なのでしょうか。
報道のあり方や、デモのプラカードから、やたらと、戦場ばかりに焦点を集中させることで、本当の黒幕が見えにくくなっている気がします。
安倍晋三さんは、日本式軍産複合体、つまり日本の軍需産業に頼まれて、やってるだけだと思います。
安倍晋三さんを見てると、どうやら、最初の印象とは大きく違って、安倍晋三さんご自身には、イデオロギーもアイデンティティーも、初めから、全く興味がないようです。
…
日本人ならば、平和のために、曖昧を通しましょう。
そもそも、日本人には、曖昧の美学があります‼︎
日本人は、曖昧こそが、人が共存するための原点であるとし、その曖昧さすを例えるための日本語が、たくさんあります。
ところが、東北大震災と福島原発事故から、そして、安倍晋三政権が、この国の仕組みやカラクリを、あからさまに、白黒つけてしまいました。
みんな嘘っぱちだよ‼︎を、曖昧にせず、ハッキリと断言してしまいました。
それに伴う、マスコミも企業も政治家も学者も評論家も、一同に、国家とグルであることの本性を、無駄に露わにしたことで、日本中が戸惑い、収集がつかなくなりました。
知らぬが仏、という、日本人が、大切にしてきた曖昧哲学を、真向から否定することだけは、決してしてはならなかったのです。
日本国民とは、曖昧に騙してくれることを希望する民族なのです。
西洋化を近代化と呼ぶように、民主主義が、西洋式資本主義なのだとは、決して口にしないお約束だったはずです。
今日のニュースでは、東電含めた全ての電力会社が、大幅な経常黒字だと…
とうとう東電までが、実は私達は、儲かってますと、堂々と言い出しました。
なんじゃこりゃ~
おまけに、原発は今年も、まだ一つも、稼働してないのに、そして、こんなに猛暑日が続いても、電力会社は、電気が足りないと、その素振りすらも見せなくなりました。
なんじゃこりゃ~
国も政治も東電も、原発事故の、今までの言い訳の全てが、実はみんな嘘っぱちだったのだと、公に認めたようなものです。
ここまでやられると、国民は、もう安倍政権には、何も期待しなくなります。
また、財界や、役人にすれば、これで、安倍晋三さんは、もはや、お役ごめんだと、宣言したようなものです。
…
戦後70年。
戦後の日本政府が、70年かけて、地道にやってきた、戦後の曖昧な風化作業を止めて、突然今になって、戦後をイメージすることの、そんな矛盾を、安倍晋三さんから、僕らは今、強いられています。
曖昧に70年かけたものを、元通りにするなら、これから曖昧に70年かかるのが、ものの通りです。
そうすれば、民意は、必ずまとまります。
それが、民主主義です。
…
世界の、程良いバランスとは、決して答えを出そうとはしない、男と女、女と男の関係と、よく似ているなぁと、最近、つくづく思います。
程よく続いている男女の関係とは、譲りあったフリをしながら、実は腹の底では、互いは、決して譲らないことに、長続きの秘訣があるようです。
これは、悪い意味ではなく、価値観への尊厳です。
男女が互いに求める、相手への付加価値は、その関係が1:9だろうと、6:4だろうと、5:5だろうと、それは、10を求める者同士の、互角で平等な、価値観の共有関係なのです。
世界の関係も、こうあるべきです。
人間の男女、その多くが、白黒つけない男と女の関係だったから、人類だけが、今の地球で、繁栄し、占領できてきたのだと思います。
他の動物までもが、もしも、そうだったら、地球の生態系は、今とは全く違っていたはずです。
…
白黒重なるグレーゾーンを、どう程よく、どう折り合いつけながら生きて行く
…それが、男と女の共存の法則です。
世界の白黒重なりあうグレーゾーンが、国家なのです。
本当の答えなんて、あるアズもありません。
なくて良いのです。
曖昧こそが、平和のバランスの証明なのです。
…
曖昧文化それが日本人。
安倍晋三さんの失敗は、白黒急ぎ過ぎました。
曖昧な日本人の性格や気質を無視したからです。
それだけのことです。
最後の決は、どうせアメリカなんだから、日本人は日本人らしい筋を通せば、それで良いのです。
…
世界において、日本は今、日本をプレゼンする大きなチャンスを迎えています。
原爆も原発事故も体験し、その両方の被害の大きさも、身を持って、知っています。
曖昧文化が、日本を今日まで守ってくれたことを、世界に伝えられたら、いいのになあ～。
曖昧日本人こそが、曖昧日本人だからこそ、世界で唯一の平和主義者となれるはずなのです。
地理的にも、歴史的にも、民族的にも、宗教的にも、経験的にも、経済的にも、全ての条件を満たしているのが日本人だけだからです。
曖昧に生きてきたから、今の日本の繁栄があるのです。
アメリカに守られてきたからではない。
日本式曖昧が、アメリカが日本をまもらざるをえなくしたのです。
曖昧さの勝利です。
…
その全ての説明は、沖縄にあります。
沖縄は、日本の、反面教師です。
沖縄と日本の関係は、日本とアメリカの関係です。
それは、また、男と女、女と男の関係とも、全て置き換えられます。
レイプとは、愛と平和、平等と自由、を叫ぶ、アメリカの狂気を意味します。
日本は、アメリカからレイプされ続けてきました。
そして、日本は、沖縄をレイプし続けてきました。
その両方を問われる度に、日本人は、私達は八百万の神だからと逃げてきました。
ここが、大切なのです。
逃げられるのですよ、世界で唯一、日本人だけが。
逃げ方を知っているんですよ、世界で唯一日本人だけが…。
…
沖縄こそが、本当の民主主義を知っています。
時代と平和について考えるならば、本来、琉球王国であるはずの、琉球の歴史と、琉球民族の誇りを、日本が、重んじ、大切に理解を深め、琉球を学ぶことから、始めるべきです。
日本政府は、その姿勢を、沖縄に、まず見せることです。
アメリカに依存せざるをえない、屈辱的な、日本人の悲しみと苦しみを、沖縄の気持ちに置き換えれば、簡単に理解できることです。
その理解が、同時に、遠い中東やアフリカに生きる人々の気持ちも、理解できるようになるのだと思います。
共存と依存は、表裏一体です。
依存せざるをえない側の悲しみと苦しみを、依存させる側が、理解できたなら、互いは平等、もしくはそれは、本当の共存となります。
僕らの、日常や暮らしも全く同じです。
大は小を、強者は弱者を、無理矢理に、共存させることで、共存させる側は、それを民主主義だとか平和と思い込みをします。
共存させられる側は、仕方ないための、依存方法でしかありません。
いったい誰が、好き好んで、依存などしたがるものでしょうか。
生きるための屈辱でしかないのです。
沖縄の、人々の気持ちを、もっと深く理解すべきです。
沖縄の人々ほど、平和主義者はいない。
なぜなら、平和や平等と言う名の下の、暴力を誰よりも知っているからだ。
自分達の土地なのに、自分達には、何も決められず、一方的に、ただ押さえ付けられ、されるがままの、その屈辱と怒りを、民族の誇りと、DNAは、決して忘れないだろう。
沖縄に、なぜ、原発がないのか。
そんなことは、日本人なら、すぐに気づくことです。
米軍がいるから…。
沖縄の海が、なぜ美しいままなのか、米軍基地があるから…。
僕が子供の頃は、日本は、「武器輸出3原則」により、日本製武器の輸出を禁じると、教えられてきました。
ところが、安倍内閣は昨年4月1日から、「防衛装備移転3原則」という名で日本から武器輸出を許すことを決めた。
日本の軍需産業は大喜びをし、こうして日本式軍産複合体が、大きく動きだしました。