日本人が知らない日本の英語教育の秘密
「五文型理論」、「構文主義」、そして「熟語主義」が日本の英語読解教育を根底から支える原則です。
そしてもうすでに中2段階で比較構文か登場しましたが、中3配当の学習からどんどん構文が登場し「これは構文だ、覚えておきなさい」といったことになります。市販の英会話本とか英会話教材にも「英会話でよく使われる構文」、高校や大学入試のための必修構文といったものもあります。
しかし日本の英語教育において「構文」とは、英文を日本語に変換ための「ひながた(パターンプラクティス)」に過ぎないということを日本人は知らない。
ことばというものは、ワンフレーズ的な小の表現ができるようになって、それを基礎として大の表現へと進化するというのが、日本人以外の共通の認識です。
「ファンクションメソッド英語研究会カート」にて電子書籍を含む「DVD郵送」のご注文された方には、現在郵送料金は無料となっています。但し、国内郵送に限ります。
今日の学習
今回も「ENGLISH TREKKING VOL.3 FUNDAMENTAL VERBS80」に進みます。
「ENGLISH TREKKING VOL.3 FUNDAMENTAL VERBS80」 サンプル
open 動詞フレーズパターン
解 説
payの基本的な意味は、主体が、相手から授与されたものに対して見返りを与えて、平衡、安定をはかることです。
(A) pay V感覚 (14)
Please allow me to pay!
(失礼ですが)私に払わせてください!
(B) pay +名詞 VO感覚 (24)
You must pay damages.
あなたは損害賠償を支払わなければならない
(C) pay +名詞+名詞 VOO感覚 (6)
I paid her a compliment.
私は彼女にお世辞を言った
(D) payと方位語が結びついたフレーズ (70)
I paid at the rate of a dollar a kilometer.
私は1キロ1ドルの割りで払いました
(by)
(1) pay by card
カードで支払う
(2) pay by check
小切手で支払う
(3) pay by the day
日当で支払う
(4) pay a worker by the piece
1 個いくら[仕事のでき高]で職人に払う
(5) I paid too much by two dollars.
私は、2ドル払いすぎました
略
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
pay damages | pay damages | payed damages |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
pay(s) damages | payed damages | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
一般動詞5段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | 損害賠償を支払う |
【ファンクションメソッド 一般動詞動詞フレーズ5段活用】 表現展開の例
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
I payed damages .
私は、損害賠償を支払った
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
You must pay damages .
あなたは、損害賠償を支払わなければならない
You will have to pay damages .
あなたは、損害賠償を支払わなければならないでしょう
④ ing形動詞フレーズ 「継続的な意味などを表す]
I am paying damages .
私は、今損害賠償を支払っています
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
I have already paying damages .
私は、すでに損害賠償を支払いました
[お知らせ]
大好評語彙力増強教材
「English Trekking Series & Image -Training Series」HTML版 & PDF版
日常英会話必須基本動詞全27,504文例所収及びワンランク上の日常会話全約15,000文例を所収
※現在、「Image-Training Series(PDF版)」を含めて販売しています.
ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版
以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。
----------------------------------
【お知らせ】
※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |