見出し画像

楽しくいきましょう、神戸 大阪

外国人の日本人らしさ

3つの秘密を避けましょう。

もしかして、今の政府に対しての、アンチテーゼ ?

十分な量がないので、ちょこっと秘密が、ばれていますが。

グローブの記事でドイツ在住のライターの方が

アニメのキャラがドイツ語や英語などの外国語を使う場合は、

外国で見ても違和感のないように、

正しい外国語が使われるべきだと、言っています。

これに対してアラビア語の通訳でもある方が、

「母国語に外国語を混ぜて使う方が、むしろ世界標準だろう。

フランス人が「タタミ」を動詞として使うことや、

寿司が世界中で「スーシー」であることも、「適当」「残念」と馬鹿にするのだろうか?

と反論しました。

欧米人が日本人にステレオタイプ化して、イメージを決めつけているそうです。

セーラームーンが、日本人らしくないそうです。

まず、黒髪でないとダメだそうです。

昭和の人間の私からしたら、あの漫画全てが、外人です。

鉄腕アトムの登場人物を見たらわかるように、

ほとんど、3、4、5等身です。

それとも、ドクタースランプのにこちゃん大魔王のように、

お尻の下がそのまま、足の裏か、です。

まー、どこが胴体かさえ分かりませんが。

今の若い人を見ているだけで、外人か宇宙人です。

8等身で、頭が小さい、まさか日本人が数十年ぐらいで、

こんなに進化するとは、信じられませんでした。

頭の形も前後に長くて、私なんか、

でかいわ、後ろの半分を切り取ったように、絶壁やわ、

後は、ちょんまげと、羽織袴と、刀をぶら下げてたら、

外国では、セーラームーンより、ヒーローでしょう。

そのセーラームーンの顔を、東洋人らしい顔にしている画像が有りました。

一重で、つり目です、うーん、このです。

日本人としては、逆にリアル過ぎて、これは全く違う別のアニメです。

やっぱり、少女漫画は、目だけが大きくて、鼻と口は申し訳程度に付いている、

平面的な顔でないと、屋台のお面にも出来ません。

日本人からしたら、アメリカ人のイメージは、

ケツ顎で、真っ白の歯を出して、常に腰に手を当てて、ヒーハー言っている。

或いは、金きらのネックレス、ブレスレット、指輪をしてて、

意味の分からんタトゥーをしていて、フードの付いたヨットパーカーを着て、

体を揺すりながら、歩いているラッパー。

そして、金持ちの代表、ド金髪の、トランプ大統領。

お姉さんは、常にどんな危機がこようとも、寄せて上げて、

胸の谷間をこれでもかと、見せつけて、

その上、お尻を左右に振りながら、プリプリ歩いている。

やっぱり、マリリンモンローか、ベティーちゃん、

ポパイの彼女のオリーブでは御座いません。

後は、胸毛ボーボー、思いっ切り垂れ目、くるくるの天然パーマ、

そばかすだらけ、一年中Tシャツ短パン、無理矢理ダサイ服、巨大な服、

ハンバーガーとホットドッグとピーナッツバターとケチャップしか喰わん、

映画の中では、主人公がいつもリンゴをかじってる、

毒々しい色の馬鹿でかいケーキに花火が刺さってる、

何処へ行ってもゾンビが散歩してる、

車の窓からケツを出してる、ダッシュボードの上はゴミだらけ、

そこに、食べかけのドーナツが有る、後でかじる、

ずっと、宇宙人から攻撃を受けている、

泥を食べているようなチリコンカーンを食べる、

オレンジジュースだけ旨い、

書きだしたら切りが有りません。

それ以外が有れば、皆さんも思い出して下さい。

















ランキングに参加中。クリックして応援お願いします!

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事