hoot

hoot（húːt）「（フクロウが）鳴く、あざけり」「フ―と鳴く鳥 あざけりか。」

名詞可算名詞

1

a

ホー 《フクロウの鳴き声》.

b

ブーブー，ポー 《汽笛・警笛の音》.

2

やじる声，あざけり[不賛成]の叫び.

3

《口語》

a

笑い.

b

おかしなこと，こっけいなこと.

4

[否定文で] 《口語》 無価値なもの，少量.

not care [worth] a hoot [two hoots] ちっともかまわない[何の値打ちもない].

動詞 自動詞

1

a

〈フクロウが〉ホーホー鳴く.

b

〈汽笛・サイレン・自動車の警笛などが〉ブーブー鳴る[という音を出す].

2

a

(軽蔑・怒りなどで)ブーという.

b

〔…を〕(ホーホーと)やじる，はやし立てる 〔at〕.

他動詞

1

〈人を〉(ホーホーと)やじる.

hoot an actor 俳優をやじる.

2

a

〈人を〉やじって追い立てる 〈down，off，away〉.

The crowd hooted the speaker down. 群衆は弁士をやじり倒した.

b

〈人を〉やじって〔…から〕引き下がらせる[追い出す] 〔off〕.

They hooted the actor off the stage. 役者をやじって舞台から引き下がらせた.

［擬音語］

受験 ブログランキングへ