YouTubeで聞く・見る・音楽世界旅011 チベット ギュト寺院僧侶の読経 2012年07月14日 05時00分31秒 | 世界音楽旅 Gyuto、monks、tantric、shoir の四つの単語。 写真と記事は無関係です。2012.07.03の佐渡南部の夕方の風景からです。 これをどう訳して良いのか迷います。Gyuto ギュトとは寺院の名。monksとは修道士とか僧侶という意味のようです。tantric はタントラ経と訳せばよくて、choir は聖歌とか（合唱）隊。としますと、The . . . 本文を読む
