今年は、かなり収入が少ないです。
去年、何度か倒れたので、それを教訓にしてあまり忙しくならないように
してるもんで。。。
それなのに、昨年の収入のせいで住民税とか国保とかとんでもないので、
お金がありません(哀
なので、仕事の電話がくると ぱくっ ととびついてしまいます。
昨日も、小さい仕事が1つ来て仕上げましたが、今日また2つ来ました。
どっちも来週月曜、と言われたのですが、
実は、土日で5000ワード、という、西海岸からの仕事を受けてしまっていました。
土曜日は、朝から翻訳学校のバイト、その後某バンドのリハ。
日曜日は、朝から茶道の稽古で、13時には消防設備の点検が来て、
17時から某バンドのリハで、その後音楽仲間の店で8月の誕生会を
やってくれるというので、主賓なので顔は出さないといけない・・・
5000ワードって、普通に2日でもきついかもなのに、
朝9時半まで(しかも来るのが向こうの夕方だとこの時間はムリ)と、
18時から翌朝8時半までと13時から16時まで、
その間やっぱり4時間でも寝たい、となると、
かなりキツいです。
金曜日に、その原稿が来るらしいのですが、金曜の朝ならこっちの1時くらい、
夕方なら明日朝。
できれば、来たらソッコー見て始めたいんですけどね・・
早く寝ておいたほうがよかったかな・・・
とりあえずまだ来ないので、いったん寝ます。。。
去年、何度か倒れたので、それを教訓にしてあまり忙しくならないように
してるもんで。。。
それなのに、昨年の収入のせいで住民税とか国保とかとんでもないので、
お金がありません(哀
なので、仕事の電話がくると ぱくっ ととびついてしまいます。
昨日も、小さい仕事が1つ来て仕上げましたが、今日また2つ来ました。
どっちも来週月曜、と言われたのですが、
実は、土日で5000ワード、という、西海岸からの仕事を受けてしまっていました。
土曜日は、朝から翻訳学校のバイト、その後某バンドのリハ。
日曜日は、朝から茶道の稽古で、13時には消防設備の点検が来て、
17時から某バンドのリハで、その後音楽仲間の店で8月の誕生会を
やってくれるというので、主賓なので顔は出さないといけない・・・
5000ワードって、普通に2日でもきついかもなのに、
朝9時半まで(しかも来るのが向こうの夕方だとこの時間はムリ)と、
18時から翌朝8時半までと13時から16時まで、
その間やっぱり4時間でも寝たい、となると、
かなりキツいです。
金曜日に、その原稿が来るらしいのですが、金曜の朝ならこっちの1時くらい、
夕方なら明日朝。
できれば、来たらソッコー見て始めたいんですけどね・・
早く寝ておいたほうがよかったかな・・・
とりあえずまだ来ないので、いったん寝ます。。。