あなたに逢いたくて

ペ・ヨンジュン家族の独り言…
便箋作り…最近サボってますm(__)m

あなたに逢いたくて

2012-06-21 13:26:43 | ぶつぶつ
このブログと同じ題名の大ヒットした聖子ちゃんの歌。

さびの部分以外たいして頭に残っていないけど、とりあえず私でも知っている(部類に入れちゃう)曲。

今ごろどんな歌詞だろうかと、検索して読んでみたら…

ん?こんなのだったの?いまひとつ納得いかない歌詞だった。


「もう別れちゃったけど、お付き合いしていた頃は真剣だったのよ。

今でも逢いたいわ。」って感じ?


お相手は亡くなっちゃったのかしら…?

それならまぁ納得できるんだけど。


最初にブログ名を考えた時『ヨンジュンさんに逢いたくて』にしていたのだけど(逢いたいから^^;単純だねぇ)

検索にかかって叩かれると困るなと(あの頃は小心者でした)名前は外した方がいいかなと、途中から「あなた」に変えたんですけど

超有名な曲名と同じだと気付いたのは随分先の話で…

まずかったかしら。



このフレーズ(歌詞)は他にも使われています。

CNBLUEヨンファが歌っている(この子もヨンと呼ばれているようですね^^;)『그리워서(恋しくて)』の中にも出てきます。

CNBLUE ヨンファ 恋しくて MV@日本語字幕


그대가 보고파서 くでがぽごぱそ (あなたに逢いたくて)と言ってますね。

ドラマは見てないのですが、この歌はなかなかいいですよ。



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (suzini)
2012-06-21 16:01:55
「あなたに逢いたくて」
イ・ドンゴンさんが歌ってるのが好き~
初めて、韓流スターのファンミニに行った時唄ってた。
すぐに、CD買いました。
返信する
へぇ~ (コナン)
2012-06-21 16:58:26
suziniさん。
ドンゴンさんの歌にもあるのかとビックリしたら、聖子ちゃんの曲のカバーなんですね。
韓国語バージョンなんですね。
知らなかったです。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。