実践ビジネス英語
Casual Dress Revolution(4)
talk about 〜 〜とはこのことだ、まったくすごい〜だ
micromanaging 細部に至るまで綿密に管理すること、微細管理
bad publicity 悪い評判がたつ
have come a long way 大いに進歩する
scandalous けしからぬ、ひどい、恥ずべき
boundary between 〜 〜の間の境界
disgraceful みっともない
as far as another is concerned 別の人の考えでは
a while back 少し前に
dressy しゃれた、正装の
whatever that means それがどういう意味であるにせよ、それが何を
意味するにせよ
give 〜 a miss 〜を欠席する
come down to 〜 結局〜ということになる
basic common sense 基本的な常識、良識、分別
draw the line at 〜 (〜までは)やらない、〜に一線を画す
Casual Dress Revolution(5)
show disrespect to 〜 〜に失礼な態度を示す
activewear スポーツウエアとしてもカジュアルウエアとしても着用
できる服装
well-fitting 身体にピッタリ合った
posterior 臀部、尻
attire 衣装
There's no question 〜 〜であることに疑問の余地はない
staple 主要構成物、必需品
corporate America アメリカの産業界
image and wardrobe consultant イメージと服装のコンサルタント
be determined to 〜 〜することを決心している
climb the corporate ladder 出世階段をのぼる
forget 忘れる、わざと無視する、顧みない、諦める
mean business 本気(真剣)である
flip-flops ゴム草履、ビーチサンダル
cutoffs ショートパンツ
turn heads 人をふりむかせる
get tongues wagging 人の噂の種になる
make a mark 印象づける、成功する、有名になる
Clothes make the man. And the woman. 男性にとっても女性にとって
も身なりは大切