実践ビジネス英語
Technology with the Human Touch(1)
human touch 人間味、人間的なふれあい
advice column 人間相談コラム
insight into 〜 〜についての見識、洞察
ditto 同上、同様
What makes someone tick 人を動かす動機
catch a person's eye (人の)目に留まる、(人の)注意を引く
common enough きわめてありふれた
slacker 怠け者
partner 共同経営者
guilty party 犯人、罪人
tension 緊張
bad vibe 悪い雰囲気、嫌な感じ
blur ぼやける
not give a second thought to 〜について気にしない、深く考えない
Technology with the Human Touch(2)
be entitled to 〜する権利がある
tell off for 〜のことでしかる
on company time 勤務時間中に
think through 考え抜く
doodle いたずら書きをする
chill out 落ち着く、気楽に構える、くつろぐ
frame of mind 心の状態、気分
I gotta(got to/have got to) say. 言わせてもらうと
get a person off the hook 人を苦境から救い出す、人を見逃す
in any event とにかく、いずれにしても
to a minimum 最低限度に
reflect 表す(illustrate, show)
I can see... 私は理解できる(I can understand...)
Technology with the Human Touch(3)
letter to the editor 投書
chap 男、やつ
write in 投書する
unwind くつろぐ、緊張がほぐれる
rob A of B AからBを奪う
lay aside 〜をわきに置く
ghosting 一方的につながりを遮断すること(fadeawayとも)
goodness (驚きなど)これはこれは、なんだって
go to the trouble of 〜 わざわざ〜する
heartless 残酷な