本日2件目の記事です。お付き合い願います。
このブログを立ち上げたのは、昨年の8月。
主にマイホームの建築記録としてのスタートでした。
そして、結婚して10年目の今年の冬、念願のマイホームが完成。
・・・にもかかわらず、ブログタイトルが『あたしンちができるゾ』と、いまだに建築が現在進行形のようだったので、いつかタイトルを変更したいなぁと考えていました。
でも、一年以上も『あたしンちができるゾ』と言うブログタイトルで続けてきて、愛着もあるのでこのままでも良いかしら?とも思ったりもして。。。
色々考えた挙句、最近は建築と関係ない内容ばかりになってしまったので、思い切ってブログタイトルを変更することにしました。
マイホームを建てるにあたって、一番実現させたかったことは、小さくても良いので私のミシン部屋(趣味の部屋)を持つことでした。
建ぺい率や容積率との兼ね合いで、1.5畳しかないホントに小さな小さな部屋しか作ることは出来ませんでしたが、それでも私にとっては小さな『お城』なんです。
そういった意味から、新しいブログタイトルとして考えているのは
『* Mon petit château *』フランス語で私の『小さなお城』です。(文法はよくわかりませんが・爆!)
なぜ、フランス語?・・・・・
答えは・・・
英語の『My small castle』より、なんとなくかっこよかったから![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
ただそれだけです。。。スミマセン。
同じような内容のブログで、同じタイトルだったりしたら申し訳ないので、本決まりではないのですが・・・・
もしよかったら皆さんのご意見をお聞かせくださいませ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_please.gif)
このブログを立ち上げたのは、昨年の8月。
主にマイホームの建築記録としてのスタートでした。
そして、結婚して10年目の今年の冬、念願のマイホームが完成。
・・・にもかかわらず、ブログタイトルが『あたしンちができるゾ』と、いまだに建築が現在進行形のようだったので、いつかタイトルを変更したいなぁと考えていました。
でも、一年以上も『あたしンちができるゾ』と言うブログタイトルで続けてきて、愛着もあるのでこのままでも良いかしら?とも思ったりもして。。。
色々考えた挙句、最近は建築と関係ない内容ばかりになってしまったので、思い切ってブログタイトルを変更することにしました。
マイホームを建てるにあたって、一番実現させたかったことは、小さくても良いので私のミシン部屋(趣味の部屋)を持つことでした。
建ぺい率や容積率との兼ね合いで、1.5畳しかないホントに小さな小さな部屋しか作ることは出来ませんでしたが、それでも私にとっては小さな『お城』なんです。
そういった意味から、新しいブログタイトルとして考えているのは
『* Mon petit château *』フランス語で私の『小さなお城』です。(文法はよくわかりませんが・爆!)
なぜ、フランス語?・・・・・
答えは・・・
英語の『My small castle』より、なんとなくかっこよかったから
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
ただそれだけです。。。スミマセン。
同じような内容のブログで、同じタイトルだったりしたら申し訳ないので、本決まりではないのですが・・・・
もしよかったら皆さんのご意見をお聞かせくださいませ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_please.gif)