出るくいは…。

この頃拾った言葉。

「出るくいは打たれる。」高校のクラブの先輩達と話している時に耳にした。

「OUTSTANDING」この前買い物に行ったとき、教師が使うスタンプセット（アメリカ製）にあった。

OUTSTANDINGは「外に立つ」だから、二つは同じ意味だと思う。

使われ方が違う。

「出るくい」は周りから打たれて引っ込まされるような目障りな存在。
なるべくそうならないように、という気持ちがこもっている。

アメリカの生徒で「OUTSTANDING」のハンコをもらったら、自分は誇らしいだろうし周りからも賞賛される。
ハリーポッターでもOUTSTANDINGの成績はよっぽどその科目に秀でていないともらえない。

お国柄の違いか。

先輩の話では、「じゃあ出るくいと言われてどうする？」
「出ている部分を削るか、周りに肉をいっぱいつけて全体を丸くするか。」

私は周りにお肉派か、でも出すぎて周りを傷つけるんだったら見かけだけでもちょっとは引っ込めるかもしれない。
自分で無理に出そうと思わなくても自然に出てしまう分は仕方がないし。

クラブの先輩、と言ってもこの前70周年をお祝いしたようなクラブなので彼らは私の母が生まれたとき、すでに高校生だった方々だ。
なかなかこんな機会はない。
生きるヒントをもらった。OB会、行ってみるもんだと思う。