毎日１万メートル泳ぐ

円相場､夕方に再び一時９６円半ばまで上昇 黒田総裁の会見受けて円買いに
・長期金利の上昇対策、やや沈静化で「現時点では必要ないと結論」　日銀総裁
・東京株、終値は１９６円安　日銀政策の現状維持で失望売り続く
・日銀、３兆１５００億円を供給　貸出支援基金制度で
記事に、"金融政策の現状維持が決まり、投資家が失望売りした"とありますが、投資家はどうして欲しかったのでしょうか。全く関わりのない話なのですけどね。長期金利上昇対策のこと？


米軍と「離島奪還訓練」始まる　３自衛隊「尖閣」念頭に
・中国、日米離島奪還訓練の中止要請　日米 「特定の国想定していない」
・中国公船３隻、尖閣周辺を航行 ３日連続　海保警告に「定例のパトロール」
・【主張】尖閣で米中応酬　「挑発」するのはどちらだ
・【風を読む】米中首脳会談、主役の座失った「人権」　論説副委員長
・【水平垂直】「快挙」強調も尖閣は平行線　オバマ・習会談　孤立解消ならず
人権や言論の自由が置いてきぼりにされたって、米はどういうつもりなの。
我が国に対しては、何処やらの活発なロビー活動に乗せられて、結構やいのやいのとやってるくせにね。


「毎日１万メートル泳ぐ」と誤訳　米中会談の習氏発言で
・「訪日ビザ免除」タイで誤訳騒動　バーツ高・ブームで待望論
Wiki検索してみたら・・・
2007年12月28日、日中首脳会談後の共同記者会見中、中国側の通訳が「福田首相は台湾独立に反対するとの立場を順守、厳守していくことを表明した」と福田の発言を歪曲して翻訳した。しかし、それを聞いた福田は外務審議官藪中三十二に資料を持って来させ、通訳の誤訳をその場で自ら訂正した。
ほぉ～、こんなことがねえ。あなたとは違うんです総理、流石ですね。
丁度一年ほど前、東北観光博の外国語ホームページに誤訳が多く見つかり、一時閉鎖という出来事もありましたね。


日立、ベトナムで都市鉄道一式を受注　３７０億円で
双日がインドの貨物鉄道建設を受注　円借款案件、約１１００億円で
円建てですから我が方は安心ですが、相手国にとってはいくら低金利とはいえ、為替変動が気になりますね。
でも、その国の経済が成長し通貨が強くなれば、返済しやすくなるのですよね。例えば、１９６４(昭和３９)年１０月１日に開通した東海道新幹線を例にすると、１９６１(昭和３６)年５月に、世界銀行から８０００万ドルの融資を受けました。当時は、１ドル＝３６０円の固定相場制でした。つまり、
２８８億円の借金ができてしまったのですね。
ところが、１９７１(昭和４６)年１２月、米スミソニアン博物館で、１０ケ国蔵相会議が聞かれ、米ドルの切り下げを伴う新しい為替相場が決められ、円の対米為替レートは３０８円になりました。そして、１９７３(昭和４８)年２月には完全な変動相場制に移行し、２５０円前後で推移したそうです。
世界銀行へ完済した１９８１(昭和５６)年には２２０円になっていました。
返済の詳細は分かりませんが、２２０円ですと１７６億円になりますから、当初より、数十億円は助かったということは間違いないと思います。
ですから、ベトナムもインドも豊かな国になって欲しいですね。


ソチ五輪の聖火、若田飛行士と宇宙へ
ソチ、来年の２月７日から２３日までの１７日間ですね。
都議選があって、参院選があって、臨時国会が開かれて・・・
あっという間に、ですね。


台風３号
随分と東寄りになりましたね。梅雨前線の動きはどうでしょうね。