goo blog サービス終了のお知らせ 

お間違えの無い様!

2022-01-08 17:21:46 | 日記

実店舗でもPARABOOTの接客をしている際、よく耳にしますのが、

(シャンボードを履いていると踝に当たって痛いんです!)

外人さんより日本人の場合、どうしても踝の位置が低い方が多いので、そういう現象が起こるのですよね。

通常であれば、日本の代理店が本国に改善案などを出しまして、日本人用のシャンボードなどが生まれるのかも

しれませんが、中々フランス人の場合、そうはいかないのが現状ですね。

フランス人の場合、個々に自信を持って物作りされたり販売されたりで、消費者に媚を売ってくる様な事は

殆どありませんよね。

ひょっとしたら、だから文化が育つのかもしれませんね。

又、話が逸れておりますので、面舵一杯と!

踝が当たるって方に、いつもアドバイスしておりますのが、

When I am serving PARABOOT customers at a physical store, I often hear about it.

(When I wear a chambord, it hurts when I hit my ankle!)

In the case of Japanese people, there are many people whose ankles are lower than foreigners, so that kind of phenomenon occurs.

Normally, a Japanese agency may come up with an improvement plan in the home country, and a chambord for Japanese people may be born.

It may be, but in the case of French people, that is not the case.

In the case of French people, it is not like selling things to consumers by making and selling things with confidence.

There are few.

Perhaps that's why culture grows.

Also, the story is off, so the starboard is full!

I always give advice to those who hit the ankle.

BIRKENSTOCKのブルーフットベッドなんです。

本来BIRKENSTOCKは、フットベッドの会社で1925年から、このブルーフットベッドを販売しているのです。

100年近く販売されているのには訳もございまして、BIRKENSTOCKの生まれましたドイツでは、BIRKENSTOCK

を履かれている方をあまり見ないそうなのですが、実はホームシューズとして使用されている方が多いそうなんです。

外出の際には、色々な皮靴やスニーカーなどに、

It's BIRKENSTOCK's blue footbed.

Originally, BIRKENSTOCK is a footbed company that has been selling this blue footbed since 1925.

There is no reason why it has been sold for nearly 100 years, and in Germany, where BIRKENSTOCK was born, BIRKENSTOCK

It seems that people who wear these shoes are not often seen, but in fact, many people use them as home shoes.

When you go out, you can wear various leather shoes and sneakers.

このフットベッドを挿入しまして出掛けているそうです。

足裏にきっちりアーチを作り健康な足作りのお手伝いをしてくれるそうです。

そのお陰で血流も足から心臓に向けて流してくれるそうです。

大体2か月使用されますと健康な足裏に変化して参ります。

(僕の経験から)

姿勢も良くなりまして本当に一石二鳥なフットベッドなんです。

It seems that he has inserted this footbed and is going out.

It is said that it will help you to make a healthy foot by making an arch on the sole of your foot.

Thanks to that, blood flow also flows from the feet to the heart.

After being used for about 2 months, it will change to a healthy sole.

(From my experience)

The posture has improved and it's really a footbed with One grain is delicious twice

こんな感じで現在でもドイツで作られておりましてサンダルよりも実際は多く使用されているそうです。

ご旅行や出張の際には、是非使用してみて下さい。

足の疲れも軽減しますので。

お話は、シャンボードが踝に当たって痛い!に戻らさせて頂きますね。

先ずシャンボードのシューレースを緩めて頂きまして、

Like this, it is still made in Germany and is actually used more than sandals.

Please use it when you are traveling or on a business trip.

It also reduces foot fatigue.

The story is that the chambord hits the ankle and hurts! I will return to.

First, loosen the shoelaces on the chambord,

僕が10年以上履いているマロンのシャンボードです。

This is a Marron chambord that I have been wearing for over 10 years.

踵に添わしてブルーフットベッドを挿入するだけです。

Simply insert the blue footbed along your heels.

こちらがインソール無しの状態です。

This is the state without the insole.

こちらがインソールを入れた状態で、判りにくいかもしれませんが、踝の位置が上がっております。

これで踝が当たるのを軽減して頂けます。

おまけに脹脛や足裏それに心臓まで丈夫になるのですから、是非お使いになってみて下さい。

足の裏は第二の心臓と呼ばれておりますので。

本国ドイツでは、BIRKENSTOCKに医者から処方箋も出てお買い求めやすいそうです。

医療従事者の方にBIRKENSTOCKを履かれている方が多いのも頷けますよね。

それから、このブルーフットベッドですが、

It may be difficult to understand with the insole inserted, but the position of the ankle is raised.

This will reduce the chance of hitting your ankles.

In addition, it will strengthen the calf, soles and heart, so please use it.

The soles of the feet are called the second heart.

In Germany, the home country, BIRKENSTOCK has a prescription from a doctor and it is easy to buy.

It's no wonder that many medical professionals wear BIRKENSTOCK.

And this blue footbed,

BIRKENSTOCK以外の靴には殆ど御使用が可能になります。

例えば長時間履きますと疲れるPARABOOTのCOREAUXから、

(ブルーフットベッドを挿入しますと御旅行などにも大丈夫ですよ。)

It can be used for shoes other than BIRKENSTOCK.

For example, from PARABOOT's COREAUX, which gets tired if you wear it for a long time.

(If you insert a blue footbed, you can travel, etc.)

スニーカーのvejaまでと幅広くお使い頂けます。

ブルーフットベッド入れるだけで、どの靴もBIRKENSTOCKの効果が得られるって事なんです。

それから大事なサイズ感ですが、BIRKENSTOCKのシューズやサンダルサイズの2サイズダウンでお買い求め下さい。

BIRKENSTOCKのアリゾナが、42サイズの方ですとブルーフットベッドは40サイズになります。

40サイズの方ならブルーフットベッドは38サイズになります。

お間違えの無い様!

You can use it widely up to veja of sneakers.

All shoes have the effect of BIRKENSTOCK just by putting them in the blue footbed.

Also, it's important to buy BIRKENSTOCK shoes and sandals, which are two sizes down.

example

If BIRKENSTOCK's Arizona is 42 size, the blue footbed will be 40 size.

If you are 40 size, the blue footbed will be 38 size.

Make no mistake!

追伸

女将からの伝言です!

*********************************** 

          HPリニューアルに伴うご案内 

*********************************** 
いつもBOY’SMARKET HPをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 

         2/1よりHPが新しくなります。 

それに伴いまして、下記スケジュールでデータの移行等を行いますので 
皆様にご迷惑をおかけいたしますが、ご協力とご理解をお願いいたします。 


1/20-1/31 お客様のデータ移行を開始いたします。 
      新しく会員登録ご希望の方は2/1以降にご登録をお願いいたします。 

1/27-1/31 商品の移行を開始いたします。 
      期間中のHPからのお買い物が出来ません。 

*********************************** 

アドレス https://www.wisecart.ne.jp/boysmarketをブックマーク頂いておりましたら 
boysmarket.jpへの変更をお願いいたします。 


最新の画像もっと見る